DumDum Boys — Oppned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oppned" van DumDum Boys.
Songteksten
Månen går på strøm i kveld
Kaster blått lys over slettene
I horisonten står det høye fjell
Jeg rir rett vest det er det jeg kan best
Ting jeg tar i glipper glatt vekk
Får aldri grepet om ting
Trommene hamrer ut lengsel
I verdens luftigste fengsel
Skjøre greier ryker først
Raster hastig hvile og tørst
Noenogtjue er ingen alder
Men herregud jeg er gammel
Jeg har ingenting verdt å nevne
Uskylden er plukket og den har jeg å hevne
Ting jeg tar i glipper glatt vekk
Får aldri grepet om ting
Når jeg står på hodet blir linoleumen himmel
Drar aldri noe sted uten en strimmel
Så søster søster, hør på meg
Har ikke noe liv uten deg
Så hold meg
Ting jeg tar i glipper glatt vekk
Får aldri grepet om ting
Farer rundt på gummisåler som å fange en vind
Rundt og rundt i ring
Men se jeg henger med
Ja, se jeg henger med
Songtekstvertaling
The moon goes on stream tonight
Werpt blauw licht over de vlakten
Aan de horizon staat de hoge berg
Ik rijd recht naar het Westen dat is wat ik het beste kan
Dingen die ik neem glijden soepel weg
Laat je nooit meeslepen.
De trommels hameren op verlangen
In ' s werelds grootste gevangenis
Breekbaar spul breekt eerst.
Raster snelle rust en dorst
Sommigen en Twenty zijn niet oud.
Maar ik ben oud.
Ik heb niets te melden.
De onschuld is geplukt en ik moet wraak nemen.
Dingen die ik neem glijden soepel weg
Laat je nooit meeslepen.
Als ik op mijn hoofd sta wordt het linoleum lucht
Nooit ergens mee slepen zonder een strip
Zuster, Luister naar me.
Heb geen leven zonder jou
Dus hou me vast.
Dingen die ik neem glijden soepel weg
Laat je nooit meeslepen.
Gevaren op rubberen zolen als het vangen van een wind
Rond en rond in de ring
Maar zie je, Ik hang met
Ja, zie ik hang met