Dumbfoundead — It's Not You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not You" van Dumbfoundead.
Songteksten
I want what I used I to feel
I need a boost or a refill
I know it’s selfish of me To want to break up and rebuild
Old love has gotten cold, love
Up down that rocky road, love
We lost that rock 'n' roll love
Bossonova, box of roses
Where’d we go wrong, never saw it coming
Sky was the limit, never thought we would plummet
Now we lie to each other, never keep it one hundred
I don’t want to be around to witness what this is becoming
It’s been crazy, baby lately
Life has been so, bitter tasting
Let’s be strangers, just keep walking
I’ll make it easy, it’s not you, it’s me Don’t mean to be this way
I know it sounds cliche
Don’t have much else to say
It’s not you, it’s me No need for you to blame
I’ll take it anyway
I’ll carry on the shame
It’s not you, it’s me Famous last words
Now you’re looking at me like «Save it, man»
Those are the words of a heart breaker
Also known as the world’s most dangerous man
Break ups are the same as aiming a stainless
Until that thing go blam
Thought that it’d be painless
But love is a language I don’t understand
In the beginning I was in it to chase
I was something out the wilderness, now give me a taste
Moving in for the kill with no minute to waste
Killing mistakes, slow and steady always wins the race
Pile full of photographs, phone full of texts
Burn all the proof then move on to the next
I know it sounds harsh, but the quicker you forget
Is the quicker you’ll find happiness
It’s been crazy, baby lately
Life has been so, bitter tasting
Let’s be strangers, just keep walking
I’ll make it easy, it’s not you, it’s me Don’t mean to be this way
I know it sounds cliche
Don’t have much else to say
It’s not you, it’s me No need for you to blame
I’ll take it anyway
I’ll carry on the shame
It’s not you, it’s me Day 1 you were fine as shit
Banging body and designer fits
Day 30 you were mine and shit
We were hanging out all the time, good shit
Day 100, fighting over minor shit
But I still ended up sticking 'round this bitch
Years gone by and I’m tired of shit
Sorry love I gotta call it quits
Songtekstvertaling
Ik wil wat ik gebruikte ik om te voelen
Ik heb een boost of een bijvulling nodig.
Ik weet dat het egoïstisch van me is om het uit te maken en te herbouwen.
Oude liefde is koud geworden, liefde
♪ Up that rocky road, love ♪
We verloren die rock ' N ' roll love
Bossonova, doos met rozen
Waar ging het mis, zag het niet aankomen
Sky was the limit, never thought we would Kelim
Nu liegen we tegen elkaar, nooit houden honderd
Ik wil niet in de buurt zijn om te zien wat dit wordt.
Het is een gekkenhuis de laatste tijd.
Het leven is zo bitter proeven
Laten we vreemden zijn, gewoon blijven lopen
Ik zal het makkelijk maken, het ligt niet aan jou, Ik wil niet zo zijn.
Ik weet dat het cliché klinkt.
Ik heb niet veel meer te zeggen.
Het ligt niet aan jou, maar aan mij.
Ik neem het toch.
Ik ga door met de schande.
Het ligt niet aan jou, maar aan mijn beroemde laatste woorden.
Nu kijk je naar mij als "Red Het, man»
Dat zijn de woorden van een hartbreker
Ook wel bekend als ' s werelds gevaarlijkste man
Uit elkaar gaan is hetzelfde als het richten van een roestvrij
Tot dat ding ontploft.
Ik dacht dat het pijnloos zou zijn.
Maar liefde is een taal die ik niet begrijp
In het begin zat ik erin om te jagen.
Ik was iets buiten de wildernis, geef me nu een voorproefje
Op weg naar de moord zonder minuut te verliezen
Fouten doden, langzaam en gestaag wint altijd de race
Stapel met foto ' s, telefoon vol met teksten
Verbrand al het bewijs en ga door naar de volgende.
Ik weet dat het hard klinkt, maar hoe sneller je het vergeet
Is hoe sneller je geluk vindt
Het is een gekkenhuis de laatste tijd.
Het leven is zo bitter proeven
Laten we vreemden zijn, gewoon blijven lopen
Ik zal het makkelijk maken, het ligt niet aan jou, Ik wil niet zo zijn.
Ik weet dat het cliché klinkt.
Ik heb niet veel meer te zeggen.
Het ligt niet aan jou, maar aan mij.
Ik neem het toch.
Ik ga door met de schande.
Het ligt niet aan jou, het is mijn eerste dag.
Bonzende body en designer fits
Dag 30 was je van mij en shit.
We gingen de hele tijd met elkaar om.
Dag 100, vechten om kleine dingen.
Maar toch bleef ik bij die trut.
Jaren voorbij en ik ben het zat.
Sorry Schat, ik moet ermee stoppen.