Dumas — Jamais de trêve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jamais de trêve" van Dumas.
Songteksten
Je t’attends, tu m’attends
Tu me fuis, je t'étreins
Je m'énerve, tu t’accroches
Je te prends, tu décampes
Tu me rends dingue, je me ferme
Tu t’ennuies, je m’enflamme
Je m'éteins, tu t'énerves
Tu te lasses et je bois
C’est toi et moi
Corps et âme
Jamais de trêve
Je t’appelle, tu m’ignores
Je t’approche, tu m’embrasses
Tu t’emportes, je m'écrase
Tu me traques, je te haïs
Tu me frappes et j'écoute
Tu me nargues, je me braque
Tu me blesses, je reviens
Tu me quittes, on est quitte
(Merci à Julieth pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik wacht op jou, jij wacht op mij.
Je loopt van me weg, Ik omhels je.
Ik word boos, jij houdt je vast.
Ik neem je mee, je bent van de haak.
Je maakt me gek, Ik sluit
Je verveelt je, Ik sta in brand.
Ik ben weg, je wordt boos.
Jij wordt moe en ik drink.
Jij en ik.
Lichaam en ziel
Nooit een wapenstilstand.
Ik bel je, je negeert me.
Ik benader jou, jij kust mij.
Als je je laat meeslepen, word ik verpletterd.
Je stalkt me, Ik haat je.
Je sloeg me en ik luisterde.
Je treitert me, ik treiter.
Als je me pijn doet, ben ik zo terug.
Als je me verlaat, staan we quitte.
(Dank aan Juliet voor deze woorden)