Dum Dum Girls — He Gets Me High (Album) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Gets Me High (Album)" van Dum Dum Girls.
Songteksten
I put so much into your smile
It gets me by, it gets me high
So much weight upon your voice
I have no choice, I have no choice
(Have no choice)
I hold my breath till you come back
The picture’s black, the picture’s black
I promised not to call you back
But heaven knows I can’t keep it
(Can't keep it)
Oh words don’t fail me now
I must win you over somehow
To this side of the dream.
You’ve brought me to my knees
I will safe this night’s confession
It’s my obsession, I learnt no lesson
?. I miss
An electric faith with a cosmic kiss
(Cosmic kiss)
Could not help it it if I tried
His lips alone give the breath of life
I do not care when, how or why
He gets me high, he gets me high
(Gets me high)
Oh words don’t fail me now
I must win you over somehow
To this side of the dream.
You’ve brought me to my knees
Oh to be your destiny
Is all I ever want to be Oh to be your destiny
Is all I ever want to be He gets me high, he gets me high
He gets me high, he gets me high
He gets me high, he gets me high
He gets me high, he gets me high
He gets me high, he gets me high
He gets me high, he gets me high
Songtekstvertaling
Ik heb zoveel in je glimlach gestopt.
Ik word er high van.
Zoveel gewicht op je stem
Ik heb geen keus.
(Heb geen keus)
Ik hou mijn adem in tot je terugkomt.
De foto is zwart, de foto is zwart
Ik heb beloofd je niet terug te bellen.
Maar God weet dat ik het niet kan houden.
(Kan het niet houden)
Oh woorden laten me nu niet in de steek
Ik moet je voor me winnen.
Aan deze kant van de droom.
Je hebt me op mijn knieën gebracht.
Ik zal de bekentenis van deze avond veilig stellen.
Het is mijn obsessie, ik heb geen les geleerd.
?. Ik mis
Een elektrisch geloof met een kosmische kus
(Kosmische kus)
Ik kon het niet helpen als ik het probeerde.
Zijn lippen alleen geven de adem van het leven
Het kan me niet schelen wanneer, hoe of waarom.
Hij maakt me high, hij maakt me high.
(Maakt me high)
Oh woorden laten me nu niet in de steek
Ik moet je voor me winnen.
Aan deze kant van de droom.
Je hebt me op mijn knieën gebracht.
Oh to be your destiny
Is alles wat ik ooit wil zijn Oh om je lot te zijn
Is alles wat ik ooit wil zijn Hij maakt me high, hij maakt me high
Hij maakt me high, hij maakt me high.
Hij maakt me high, hij maakt me high.
Hij maakt me high, hij maakt me high.
Hij maakt me high, hij maakt me high.
Hij maakt me high, hij maakt me high.