Dulce Pontes — Modinha Das Saias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modinha Das Saias" van Dulce Pontes.
Songteksten
Saia
Na saia a faia
Na saia, a faia
Na saia, a saia, a faia, a saia
Que é de cambraia
A saia, a saia!
E ser catraia
Alfaia sou
Vou rodar a saia
Olaré, virou!
Dá reviravolta
Um dois três: voou!
Fogo e água
Terra e sal
Mandrágora
Luz cristal!
Brilha e brilha mais
Brilha que brilha
Nos madrigais
Brilhará, brilhou!
Vour rodar a saia
E a saia virou
Torna a rodar e outra vez girar
Olaré, virou!
Olaré, traz-traz!
Um, dois três virou
E outra vez atrás
Torna a rodar
Olaré traz-traz
Um dois três virou
E em frente rodou!!!
Songtekstvertaling
Uitstappen
In de rok De Beuk
In de rok, De Beuk
In de rok, de rok, De Beuk, de rok
Die van cambraia is.
De rok, de rok!
En wees een bitch.
Alfaia am
Ik draai de rok om.
Olare, hij draaide zich om.
Het draait om
Eén, twee, drie, vloog!
Vuur en water
Aarde en zout
Liefdesappelen
Crystal Light!
Schijnt en schijnt meer
Twinkle Twinkle Twinkle
In de madrigalen
Het zal schijnen,het flitste!
Draai de rok
En de rok draaide
Draait en draait weer
Olare, hij draaide zich om.
Olare, breng-breng!
Eén, twee, drie gedraaid
En weer terug
Opnieuw draaien
Olaré traz-traz
Eén, twee, drie, gedraaid.
En voorin draaide het.!!