Duke Montana — Sogni infranti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sogni infranti" van Duke Montana.
Songteksten
Questo mondo dove vivo non lo vedo splendido
Lo vedo pessimo, non vivo la vita come un festival
Vedo solo il buio, niente Sole, provo odio per 'sta vita 'nfame
M’ha fatto solo stare male
È sulla strumentale che piango mentre scrivo questo testo
I bei momenti sono finiti troppo presto
I vecchi momenti sono i migliori, vivo nel passato
Perchè il presente è troppo squallido, mi sta sul cazzo
Se Dio esiste, perchè cazzo deve fa' soffrire?
I miei più cari hanno sofferto prima di morire
Amo la notte, nei miei sogni li incontro sempre
Vedo mia madre che sorride splendidamente
È la regina del mio cuore la mia ispirazione
Mi ha coperto in ogni mia decisione
Mi ha insegnato a stare in piedi in ogni situazione
Ora sento la sua assenza
Ancora non ci posso credere che siete andati via
Vi incontro nei miei sogni, ma poi ve ne andate via
Il tempo passa lento quando la malinconia prende il sopravvento
Un altro sogno si è spento e si è aperto un inferno
Sai com'è quando non passano le giornate
Stai chiuso in casa con la paranoia che t’assale
E per prova' a dimentica' ascolti le canzoni
Che ti ricordano i tempi migliori
Quando mi potevo ancora fidare di qualcuno
Mio padre m’ha insegnato a esse' un uomo fiero
Tutto svanisce, ma i ricordi no
Mi disse: «Continua col tuo rap» ed è per questo che non smetterò
Di provare ad andare sempre più in alto
Ma da quando non ce state più, piove sempre sul bagnato
Prima con voi c’avevo meno stress
Adesso mi sento solo
Purtroppo è vero, i mejo se ne vanno
Le merde restano, i sogni si infrangono
Avevamo progettato mille cose insieme
Adesso festeggiate il mio successo perchè v’appartiene
Ancora non ci posso credere che siete andati via
Vi incontro nei miei sogni, ma poi ve ne andate via
Il tempo passa lento quando la malinconia prende il sopravvento
Un altro sogno si è spento e si è aperto un inferno
Songtekstvertaling
Deze wereld waar ik woon ik zie het niet mooi
Ik zie het slecht, Ik leef niet als een festival.
Ik zie alleen het donker, geen zon, Ik haat dit leven nfame
Ik werd er ziek van.
Het is op het instrument dat ik huil terwijl ik deze tekst schrijf
De goede tijden zijn te snel voorbij.
De oude momenten zijn de beste, Ik leef in het verleden
Omdat het cadeau te armoedig is, het zit op mijn lul.
Als God bestaat, waarom moet hij hem dan laten lijden?
Mijn geliefden leden voordat ze stierven.
Ik hou van de nacht, in mijn dromen ontmoet ik ze altijd
Ik zie mijn moeder prachtig glimlachen.
Is de Koningin van mijn hart mijn inspiratie
Hij bedekte me bij elke beslissing die ik nam.
Hij leerde me om in elke situatie te staan.
Nu voel ik zijn afwezigheid.
Ik kan nog steeds niet geloven dat je wegging.
Ik ontmoet je in mijn dromen, maar dan ga je weg
De tijd gaat langzaam voorbij als melancholie het overneemt.
Een andere droom is gestorven en een hel is geopend
Je weet hoe het is als de dagen niet voorbij gaan.
Je zit opgesloten in het huis met paranoia die je aanvalt.
En voor' Vergeet ' probeer naar de liedjes te luisteren
Dat doet je denken aan de beste tijden.
Toen ik nog iemand kon vertrouwen
Mijn vader leerde me een trotse man.
Alles verdwijnt, maar herinneringen niet.
Hij zei, "Ga verder met je rap," en daarom zal ik niet stoppen.
Om hoger en hoger te gaan
Maar sinds je weg bent, regent het altijd in het natte.
Ik had eerder minder stress bij jou.
Nu voel ik me eenzaam.
Helaas is het waar, de Mejos vertrekken.
Shit blijft, dromen breken
We hadden duizend dingen samen ontworpen.
Vier nu mijn succes omdat het van jou is.
Ik kan nog steeds niet geloven dat je wegging.
Ik ontmoet je in mijn dromen, maar dan ga je weg
De tijd gaat langzaam voorbij als melancholie het overneemt.
Een andere droom is gestorven en een hel is geopend