Duke Jupiter — Little Lady songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Lady" van Duke Jupiter.

Songteksten

I found her readin' gas-pump instructions,
She had a cigarette burning, hangin' out of her hand.
She had a little red dress in her chopped down cadillac eldorado
She had a sign said just got married, threw it back in the trash
What’s a little lady like you
Little lady like you
What’s a little lady like you
Driving all that automobile
She said she was goin' down a road to a party
She opened the passenger door and asked me if I wanted to go
She gave me a wink before I could stop and think I was jumpin' in the seat
beside her
She put the pedal to the metal brunin' rubber all over the road
Down the road turned out to be Southern California
We had a white knuckled ride all up and down the coast
We stopped for a drink and I began to think maybe she was a little crazy
She put the pedal to the metal brunin' rubber all over the road

Songtekstvertaling

Ik vond dat ze instructies las over benzinepompen.,
Ze had een brandende sigaret uit haar hand hangen.
Ze had een kleine rode jurk in haar gehakte cadillac eldorado.
Ze had een bord waarop stond dat ze net getrouwd was en het weer in de prullenbak gooide.
Wat is een kleine dame als jij?
Kleine dame zoals jij
Wat is een kleine dame als jij?
Rijden met al die auto
Ze zei dat ze naar een feestje ging.
Ze opende de passagiersdeur en vroeg me of ik wilde gaan.
Ze gaf me een knipoog voordat ik kon stoppen en denken dat ik in de stoel sprong
naast haar.
Ze zette het pedaal op de metalen Brunin ' rubber over de hele weg
Later bleek Zuid-Californië te zijn.
We hadden een witte knokkels rit langs de kust.
We stopten voor een drankje en ik begon te denken dat ze misschien een beetje gek was.
Ze zette het pedaal op de metalen Brunin ' rubber over de hele weg