Duke Fame — Careen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careen" van Duke Fame.

Songteksten

When my life is a mess
Careen comes into this town
Disaster waiting to happen
I think I better dress the fuck down
She has something for everyone
In recurring themes
Where there’s no fair warning
The colors always return to
Careen, you know it
You won’t apologize
Careen, you know it
I will give it a
Try and take me over
It always has to be that way
I could try to fight it
But I’ve got these hands of clay
Try and live for the moment
Or become part of the scene
When I try to fight it
I can’t live without
Careen, you know it
You won’t apologize
Careen, you know it
I will give it a try
When I look into your eyes
It should come as no surprise
One wink and someone dies
Careen, you know it
You won’t apologize
Careen, you know it
You won’t apologize
Careen, you know it
When you look into these eyes
Careen, you know it
It should come as no surprise

Songtekstvertaling

Als mijn leven een puinhoop is
Carey komt deze stad binnen.
Ramp wachtend om te gebeuren
Ik denk dat ik me beter kan kleden.
Ze heeft iets voor iedereen.
In terugkerende thema ' s
Waar er geen eerlijke waarschuwing is
De kleuren keren altijd terug naar
Carey, je weet het.
Je zult je niet verontschuldigen.
Carey, je weet het.
Ik zal het een
Probeer me over te nemen
Het moet altijd zo zijn.
Ik kan het proberen te bestrijden.
Maar ik heb deze handen van klei
Probeer te leven voor het moment
Of deel gaan uitmaken van de scène
Als ik het probeer te bestrijden
Ik kan niet leven zonder
Carey, je weet het.
Je zult je niet verontschuldigen.
Carey, je weet het.
Ik zal het proberen.
Als ik in je ogen kijk
Het zou geen verrassing moeten zijn.
Eén knipoog en er sterft iemand.
Carey, je weet het.
Je zult je niet verontschuldigen.
Carey, je weet het.
Je zult je niet verontschuldigen.
Carey, je weet het.
Als je in deze ogen kijkt
Carey, je weet het.
Het zou geen verrassing moeten zijn.