Duke Ellington — Mighty Like The Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mighty Like The Blues" van Duke Ellington.
Songteksten
Oh, here’s the strange sensation that’s called the weep
I feel as low as the weepin' willow tree
And I believe I know what the trouble must be Got a funny feelin' from my head down to my shoes
Don’t know what to call it, but it’s mighty like the blues
Want somebody’s friendship and it just don’t matter whose
Anyone can cheer you when you’re lonesome with the blues
I was full of the joy of spring
Now I’ve lost my faith in everything
Can’t believe he’s gone
But still I’m gonna spread the news
I’m through with love forever
'Cause it’s mighty like the blues
Mighty like the blues
Songtekstvertaling
Oh, hier is de vreemde sensatie die de ween heet.
Ik voel me zo laag als de wilgenboom
En ik denk dat ik weet wat het probleem moet zijn een raar gevoel van mijn hoofd naar mijn schoenen
Ik weet niet hoe ik het moet noemen, maar het is machtig als de blues
Ik wil iemands vriendschap en het maakt niet uit van wie.
Iedereen kan je juichen als je eenzaam bent met de blues
Ik was vol van de vreugde van de lente
Nu heb ik mijn geloof in alles verloren.
Ik kan niet geloven dat hij weg is.
Maar toch ga ik het nieuws verspreiden.
Ik ben klaar met liefde voor altijd
Want het is machtig als de blues
Machtig als de blues