Duke Ellington — Drop Me off in Harlem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drop Me off in Harlem" van Duke Ellington.

Songteksten

Drop me off in Harlem
Any place in Harlem
There’s someone waiting there
Who makes it seem like
Heaven up in Harlem
I don’t want your Dixie
You can keep your Dixie
There’s no one down in Dixie who can take me
'way from my hot Harlem
Harlem has those southern skies
They’re in my baby’s smile, I
Idolize my baby’s eyes and
Classy up-town style
If Harlem moved to China
I know of nothing finer
Than to stow away on a 'plane some day and have them
Drop me off in Harlem
Harlem has those southern skies
They’re in my baby’s smile, I
Idolize my baby’s eyes and
Classy up-town style
If Harlem moved to China
I know of nothing finer
Than to stow away on a 'plane some day and have them
Drop me off in Harlem
If Harlem moved to China
I know nothing finer than to be in Harlem

Songtekstvertaling

Zet me af in Harlem.
Elke plaats in Harlem
Er wacht daar iemand.
Wie laat het lijken alsof
De hemel in Harlem
Ik wil je Dixie niet.
Je mag je Dixie houden.
Er is niemand in Dixie die me kan brengen.
ver weg van mijn hete Harlem
Harlem heeft die Zuidelijke luchten.
Ze zijn in de glimlach van mijn baby, ik
Aanbid mijn baby ' s ogen en
Stijlvol in de stad
Als Harlem naar China verhuisde
Ik weet niets mooiers.
Dan op een dag in een vliegtuig weg te gaan en ze te hebben
Zet me af in Harlem.
Harlem heeft die Zuidelijke luchten.
Ze zijn in de glimlach van mijn baby, ik
Aanbid mijn baby ' s ogen en
Stijlvol in de stad
Als Harlem naar China verhuisde
Ik weet niets mooiers.
Dan op een dag in een vliegtuig weg te gaan en ze te hebben
Zet me af in Harlem.
Als Harlem naar China verhuisde
Ik weet niets mooiers dan in Harlem te zijn.