Duffy — Serious songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serious" van Duffy.

Songteksten

I always wanted to see the colors of your destiny
I always wanted to know a flower that would grow
Serious, serious
I’m a trophy on your arm
You wear me like a charm, yes you do An accessory that suits
Your new suede boots
I get a feeling deep down inside
Something just ain’t right
I get a feeling that tells me I know
Baby you never show
How you really feel for me Tell me, can we ever be Serious, serious in love?
A joke on my expense
In front of all your friends, all the time
A game you like to play
Leaves me solo every day
I get a feeling deep down inside
Something just ain’t right
I get a feeling that tells me I know
Baby you never show
How you really feel for me Tell me can we ever be Serious, serious in love
Serious, serious in love?
I get a feeling deep down inside
That something just ain’t right
I get a feeling that tells me I know
Baby you never show
How you really feel for me Tell me, can we ever be, tell me Serious, serious in love?
Serious, serious
Serious, serious
Serious, serious

Songtekstvertaling

Ik heb altijd al de kleuren van je lot willen zien.
Ik heb altijd al een bloem willen kennen die zou groeien.
Serieus, serieus
Ik ben een trofee op je arm.
Je draagt me als een amulet, ja je doet een accessoire dat past bij
Je nieuwe Suède Laarzen.
Ik krijg een gevoel diep van binnen
Er klopt iets niet.
Ik heb het gevoel dat ik het Weet.
Baby you never show
Hoe je echt voor me voelt vertel me, kunnen we ooit serieus, serieus verliefd zijn?
Een grap op mijn kosten
In het bijzijn van al je vrienden, de hele tijd
Een spel dat je graag speelt
Laat me elke dag alleen
Ik krijg een gevoel diep van binnen
Er klopt iets niet.
Ik heb het gevoel dat ik het Weet.
Baby you never show
Hoe je echt voor me voelt vertel me of we ooit serieus, serieus verliefd kunnen zijn
Serieus, serieus verliefd?
Ik krijg een gevoel diep van binnen
Dat er iets niet klopt.
Ik heb het gevoel dat ik het Weet.
Baby you never show
Hoe je echt voor me voelt vertel me, kunnen we ooit serieus, serieus verliefd zijn?
Serieus, serieus
Serieus, serieus
Serieus, serieus