Duffy — Save It For Your Prayers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save It For Your Prayers" van Duffy.
Songteksten
Heard it on the wire
You’ve been telling me lies
Heard in a sparrow’s song
Every thing it said was wrong
Found it on your shirts
All the lipstick and the dirt
Your late nights on the town
Like red wine makes me down
I don’t need no explanation
I don’t need the truth
Show some remorse for me And for what you do Save it for your prayer, boy
There’s no need to hurry
Save it for your prayer, boy
I’ve learned not to worry, yeah
Save it for your prayer
I, I’m not gonna care no
I’m not gonna be there for you
Read it in a letter
That you’ve hurt me so Never thought
I’d leave you but
Now I guess
I don’t know, oh I thought
You’d love me and I I thought we’d last
But now I realize
It was all in the past
Save it for your prayer, boy
There’s no need to hurry
Save it for your prayer, boy
Cos I, I’ve learned
Not to worry, no Save it for your prayer
I’m not gonna care no
I’m not gonna be there
Yeaaaaahhh
For yooooooou
For you
Save it for your prayer
Songtekstvertaling
Ik hoorde het op de draad.
Je hebt me leugens verteld.
"Heard in a sparrow 's song"
Alles wat er stond was verkeerd.
Ik vond het op je overhemden.
Al de lippenstift en het vuil
Je late nachten in de stad
Als rode wijn maakt me down
Ik heb geen verklaring nodig.
Ik heb de waarheid niet nodig.
Toon wat berouw voor mij en voor wat je doet bewaar het voor je gebed, jongen.
Je hoeft je niet te haasten.
Bewaar het voor je gebed, jongen.
Ik heb geleerd me geen zorgen te maken.
Bewaar het voor je gebed.
Het kan me niet schelen.
Ik zal er niet voor je zijn.
Lees het in een brief
Dat je me pijn hebt gedaan.
Ik zou je verlaten, maar ...
Nu denk ik
Ik weet ' t niet.
Je zou van me houden en ik dacht dat we het zouden volhouden.
Maar nu realiseer ik me
Het was allemaal in het verleden
Bewaar het voor je gebed, jongen.
Je hoeft je niet te haasten.
Bewaar het voor je gebed, jongen.
Want ik heb geleerd
Maak je geen zorgen, bewaar het voor je gebed.
Het kan me niet schelen.
Ik zal er niet zijn.
Ja.
Voor yooooooou
Uzelf
Bewaar het voor je gebed.