Duff McKagan — Believe In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe In Me" van Duff McKagan.
Songteksten
When I was a young boy
Said some man parted some sea
They said believe in us Why should they lie to me Now I’m not a young boy
What I believe is what I believe
But I still get fooled sometimes
It’s so goddamned easy
(Girl Part)
Haaa why should i believe in you? I’ve got lots of other man
who bought me diamonds and other things you can never dream of getting me.
Believe in you? Yeah Right
Oh Shit. Not Again.
Now that I’m a grown man
Be the best that I can be Been down every rocky road
And I’m bloodied at my knees
But I treat you like a princess
Never ask to be the king
Just believe in me Believe in me Believe in me Yeah yeah
Where does it leave me When you don’t believe in me Where does it leave me When you don’t believe in me
I’d climb any mountain
Yeah I’d cross any sea
I might break down and cry
But I’d drop down my bottle of rye
If you’d just believe in me Believe in me Believe in me Where does it leave me When you don’t believe in me Where does it leave me When you don’t believe in me But I’m still my own man
Yeah I’m still my own man
And I do what I can
And while you’re treating me raw
I still make my own law
I still make my own law
Come on Believe in me Believe in me Yeah… me Believe in me Yeah
Come on Believe in me Can’t you see just believe in me Come on Believe in me Yeah yeah
Believe in me
Songtekstvertaling
Toen ik een jonge jongen was
Zei dat een man de zee verliet.
Ze zeiden dat ze in ons moesten geloven. waarom zouden ze nu tegen me liegen?
Wat ik geloof is wat ik geloof
Maar ik word soms nog steeds voor de gek gehouden.
Het is zo verdomd makkelijk.
(Meisje Deel)
Waarom zou ik in jou geloven? Ik heb veel andere mannen.
die me diamanten en andere dingen kocht waar je nooit van kunt dromen.
In jou geloven? Ja, Natuurlijk.
Oh Shit. Niet Weer.
Nu dat ik een volwassen man ben
Wees de beste die ik kan zijn op elke rotsachtige weg
En ik heb bloed op mijn knieën.
Maar ik behandel je als een prinses.
Vraag nooit om koning te zijn.
Geloof in mij geloof in mij geloof in Mij ja
Waar blijft het als je niet in me gelooft? waar blijft het als je niet in me gelooft?
Ik zou elke berg beklimmen.
Ja, ik zou elke Zee oversteken.
Ik zou kunnen breken en huilen
Maar ik zou mijn fles rogge laten vallen
Als je in me gelooft, geloof In Me, Waar blijft het dan als je niet in me gelooft waar blijft het dan als je niet in me gelooft maar ik ben nog steeds mijn eigen man
Ja, ik ben nog steeds mijn eigen man.
En ik doe wat ik kan
En terwijl je me rauw behandelt
Ik maak nog steeds mijn eigen wet.
Ik maak nog steeds mijn eigen wet.
Kom op geloof in mij geloof in Mij ja ik geloof in Mij ja
Kom op geloof in me zie je niet dat je in me gelooft Kom op geloof in me ja ja
Geloof in mij