Duels — Regeneration songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regeneration" van Duels.
Songteksten
Then come on the street lights
Hung like pink eyed rats
As we stand in line for our new homes
This new world built then boarded up
Tin pictures, hail Marys and crushing loans
Save what you can
(We're regenerating)
On the piers we stand
Neither off or on land
Neither home now nor abroad
Not rebirth, just a little death
A little minus point on the scoreboard
Save what you can
(We're regenerating)
Save what you know
Soon enough I told you
Soon enough I said
Soon enough I told you
Soon enough I…
Save what you can
(We're regenerating)
Songtekstvertaling
Kom dan op de straatverlichting
Gehangen als ratten met roze ogen.
Terwijl we in de rij staan voor onze nieuwe huizen
Deze nieuwe wereld gebouwd en dichtgetimmerd
Tin foto' s, Weesgegroetjes en verpletterende leningen
Red wat je kunt
We regenereren.)
Op de pieren staan we
Noch uit of op het land
Nu noch in het buitenland
Niet wedergeboorte, alleen een beetje dood.
Een minpunt op het scorebord.
Red wat je kunt
We regenereren.)
Bewaar wat je weet.
Ik zei het toch.
Snel genoeg zei ik:
Ik zei het toch.
Snel genoeg.…
Red wat je kunt
We regenereren.)