Duelo — Te Odio Y Te Amo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Odio Y Te Amo" van Duelo.
Songteksten
Ya lo se, que hace dias que despiertas en otra pasion
tambien se que hace dias tus minutos son de otro reloj
orare por que quien te besa puede amarte mas que yo y sere una victima feliz de verte en tu iluision
Y ojala que nunca sientas lo que estoy sintiendo yo siento que estoy en medio del mar y no aparece Dios
y siento ese sol que me quema en el alma
y de noche llega un vacio que mata
Y llueve sin parar y esta tormenta de desilusion
le va congelando la ultima esperanza al corazón
y busco tu mano que venga a salvarme
mientras tu despieras en otros lugares
Maldigo tu olvido, bendigo tus pasos y me contradigo
te odio y te amo, que Dios me perdone porque siento odiarte
y que me perdone si aun pienso en amarte
y que me comprenda si en una mirada te entregue mi vida
y te deje mi alma, te odio y te am)
Songtekstvertaling
Ik weet het, je wordt al dagen wakker in een andere passie.
Ik weet ook dat dagen geleden Je minuten van een andere klok zijn.
Ik zal bidden dat degene die je kust meer van je kan houden dan ik en ik een gelukkig slachtoffer zullen zijn om je in je illusie te zien.
En ik hoop dat je nooit voelt wat ik voel ik voel alsof ik in het midden van de zee ben En God verschijnt niet
en ik voel die zon branden in mijn ziel
en ' s nachts komt een leegte die doodt.
En het regent non-stop en deze storm van teleurstelling
het hart bevriest zijn laatste hoop.
en ik zoek je hand om me te komen redden
terwijl je ergens anders wakker wordt
Ik vervloek je vergeetachtigheid, ik zegen je stappen en ik spreek mezelf tegen.
Ik haat je En Ik hou van je, God vergeef me, Want Ik haat je.
en vergeef me als ik er nog steeds aan denk om van je te houden.
en mag je me begrijpen als ik je in één oogopslag mijn leven geef
en laat je mijn ziel, Ik haat je en ik hou van je)