Duelo — Sonrie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sonrie" van Duelo.

Songteksten

Sonrie aveces el destino
Tiene ganas de jugar
escoge amantes inocentes
para carcajear.
Lo nuestro en realidad, era cuestion de tiempo
Admito amarte se me hizo tan facil como respirar
Besarte me nacio del alma y me deje llevar, supongo que soñar
Tambien tiene su precio.
Lo siento no puedo
ser tu amigo
Porqe tenerte sin poder tocarte es un maldito infierno
Sere un desconocido, y tu seras el alma que con sus caricias me enseño a vivir.
Para dejarte de amar
sera mejor que nunca mas
te siga viendo
Existe otra persona que llego a tu vida, en un mejor momento
Entiendo que el merece
lo que yo deseaba solo para mi.
Pero olvidarte jamas
aunque me mate la ilusion
que llevo dentro
Perdimos al dejar que la pasion burlara el razonamiento
Perdon por la promesa de inventar un mundo para compartir.
NO LLORES POR LO NUESTRO
SONRIE Y SE FELIZ
S O N R I E S O N R I E

Songtekstvertaling

Soms lach het lot
Ik heb zin om te spelen.
kies onschuldige minnaars
lachen.
Eigenlijk was het een kwestie van tijd.
Ik geef toe dat van jou houden het net zo makkelijk maakte als ademen.
Kus je Ik ben geboren uit de ziel en laat me gaan, Ik denk dat ik droom
Het heeft ook zijn prijs.
Het spijt me, Ik kan het niet.
wees je vriend.
Omdat jou hebben zonder je aan te raken een hel is.
Ik zal een vreemde zijn, en jij zult de ziel zijn die met zijn strelingen mij leerde te leven.
Om te stoppen met van je te houden.
het zal beter zijn dan ooit.
ik blijf je zien.
Er is nog iemand die op een beter moment in je leven kwam.
Ik begrijp dat hij verdient
wat ik alleen voor mezelf wilde.
Maar vergeet je nooit.
zelfs als de illusie me doodt
die ik binnen heb.
We verloren door passie te laten winnen.
Het spijt me voor de belofte om een wereld uit te vinden om te delen.
HUIL NIET OM ONS.
LACH EN WEES GELUKKIG
S O N R I E S O N R I E