Duelo — Puño De Diamantes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puño De Diamantes" van Duelo.
Songteksten
Espero que estés contenta feliz
resulta que después de amarnos como locos
simplemente dices que a llegado el fin
me duele tu adiós pero el te ofreció
un castillo de oro yo solo mis sueños
y un pequeño apartamento para dos
procura fingir que nadie a navegado por tu lindo cuerpo
que nadie beso la cicatriz pequeña que adorna tu espalda
y pídele a dios que si el te lleva al punto de arañar el cielo
q bajes la voz para que no le grites mi maldito nombre
y ojala que el puño de diamantes que el te a prometido
sobornen tus ansias cuando sientas ganas de jugar conmigo
y que sus detalles se vuelvan cadenas de tus emociones
para que no sufras el dolor que causan las desilusiones
te prometo que nuestro romance morirá en silencio
yo haber como le hago pa sanar el vicio de sentir tus labios
rodar por mi piel besando cada espacio de mi anatomía
brindándome vida.
que triste aceptarlo
hoy pierdo a la reina de mis fantasías
Songtekstvertaling
Ik hoop dat je gelukkig bent.
het blijkt dat nadat je van ons hield als een gek
je zegt gewoon dat het einde is gekomen.
het doet pijn, maar hij bood je aan ...
een gouden kasteel ik alleen mijn dromen
en een klein appartement voor twee
probeer te doen alsof er niemand door je mooie lijf is gevaren.
laat niemand het kleine litteken kussen dat je rug siert.
en vraag God dat als hij je meeneemt naar het punt van krabben aan de hemel
schreeuw niet zo tegen hem.
en ik wou dat de diamanten vuist die hij je beloofde
koop je verlangens om als je met me wilt spelen.
en laat hun details ketenen van je emoties worden
dus je lijdt niet onder de pijn van teleurstelling
Ik beloof je dat onze romance zal sterven in stilte.
Ik heb net als ik om de Ondeugd van het voelen van je lippen te genezen.
rol rond mijn huid kussen elke ruimte van mijn anatomie
mij leven geven.
hoe triest om het te accepteren.
vandaag verlies ik de Koningin van mijn fantasieën