Duelo — El Juego De Cupido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Juego De Cupido" van Duelo.
Songteksten
Palabras bonitas y una que otra mirada, un beso profundo cuando no lo esperabas,
te subiste a la luna y te tiraste a la nada, pero el paracaidas olvidaste en la casa.
Dime niña si pensaste cuando lo besabas en las consecuencias de entregar el alma tus sentidos te gritaban que no lo buscaras que era peligroso pero no escuchabas
No eras la primera que perdio, es una epidemia natural, caiste en el juego de cupido
No por eso dejas de luchar, te sacudes vuelves a empezar y aprendes un poco de lo que has vivido, maldito juego de cupido.
Maldito juego de cupido
Dime niña si pensaste cuando lo besabas en las consecuencias de entregar el alma tus sentidos te gritaban que no lo buscaras que era peligroso pero no escuchabas.
No eras la primera que perdio, es una epidemia natural, caiste en el juego de cupido.
No por eso dejas de luchar, te sacudes vuelves a empezar y aprendes un poco de lo que has vivido, maldito juego de cupido.
No eras la primera que perdio, es una epidemia natural, caiste en el juego de cupido
No por eso dejas de luchar, te sacudes vuelves a empezar y aprendes un poco de lo que has vivido, maldito juego de cupido.
(Gracias a la fer’s por esta letra)
Songtekstvertaling
Mooie woorden en de ene blik dan de andere, een diepe kus als je het niet verwachtte,
je klom naar de maan en gooide jezelf in het niets, maar de parachute die je vergat in het huis.
Vertel me meisje als je dacht toen je hem kuste in de gevolgen van het geven van de ziel je zintuigen schreeuwden niet te zoeken dat het gevaarlijk was maar je luisterde niet
Je was niet de eerste die verloor, het is een natuurlijke epidemie, je viel in Cupido ' s spel
Dat is niet waarom je stopt met vechten, je trilt, je begint opnieuw en je leert een beetje van wat je hebt meegemaakt, jij verdomde Cupido spel.
Stomme Cupido wedstrijd.
Vertel me meisje als je dacht toen je hem kuste over de gevolgen van het geven van de ziel je zintuigen schreeuwde niet te zoeken dat het gevaarlijk was maar je luisterde niet.
Je was niet de eerste die verloor, het is een natuurlijke epidemie, je viel voor Cupido ' s spel.
Dat is niet waarom je stopt met vechten, je trilt, je begint opnieuw en je leert een beetje van wat je hebt meegemaakt, jij verdomde Cupido spel.
Je was niet de eerste die verloor, het is een natuurlijke epidemie, je viel in Cupido ' s spel
Dat is niet waarom je stopt met vechten, je trilt, je begint opnieuw en je leert een beetje van wat je hebt meegemaakt, jij verdomde Cupido spel.
(Dank aan Fer ' s voor deze brief)