Due West — Things You Can't Do In A Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things You Can't Do In A Car" van Due West.
Songteksten
That handle sticks on the passenger side
But she don’t mind climbing in on mine 'cause that’s where she rides
I work the clutch and she shifts the gears
We take a one way, unpaved to a place way outta here
Yeah, way outta here
Down a rough road where a car can’t go Up in the hills where you need four-wheel
Let down the tailgate watch her tan legs sway
To the rhythm of me strumming on my guitar
Lay back in the bed, lay her head on my chest
Beneath a billion stars
Doin' things you can’t do, things you can’t do Doin' things you can’t do in a car
This Saturday, I’m helping Tommy out
Hitch on the ball, we’ll be hauling dry wall to his momma’s house
Later on that night, when the work is done
I got a hot date, can’t wait, my baby’s gettin' made up Yeah, to have a little fun
Down a rough road where a car can’t go Up in the hills where you need four-wheel
Let down the tailgate watch her tan legs sway
To the rhythm of me strumming on my guitar
Lay back in the bed, lay her head on my chest
Beneath a billion stars
Doin' things you can’t do, things you can’t do Doin' things you can’t do in a car
Pull a boat, move a couch, hook a chain, drag it out
Hang a gun on the rack, hot tub in the back
Horsepower and a winch help a buddy out the ditch
Have some fun in the mud, maybe we can get stuck…
Down a rough road where a car can’t go Up in the hills where you need four-wheel
Let down the tailgate watch her tan legs sway
To the rhythm of me strumming on my guitar
Lay back in the bed, lay her head on my chest
Beneath a billion stars
Doin' things you can’t do, things you can’t do Doin' things you can’t do, things you just can’t do Doin' things you can’t do, things you can’t do Doin' things you can’t do in a car
Songtekstvertaling
Dat handvat blijft aan de passagierszijde hangen.
Maar ze vindt het niet erg om op de mijne te klimmen want daar rijdt ze
Ik bewerk de koppeling en zij verschuift de versnellingen
We nemen een enkele weg, onverhard naar een plek ver weg van hier.
Ja, weg hier.
Op een ruwe weg waar een auto niet omhoog kan gaan in de heuvels waar je vierwielers nodig hebt
Laat de achterklep zakken en kijk hoe haar gebruinde benen bewegen.
Op het ritme van mijn toeren op mijn gitaar
Ga terug in het bed liggen, leg haar hoofd op mijn borst.
Onder een miljard sterren
Dingen doen die je niet kunt doen, dingen die je niet kunt doen in een auto.
Zaterdag help ik Tommy.
Hitch on the ball, we zullen slepen droge muur naar zijn moeder ' s huis
Later op die avond, als het werk klaar is.
Ik heb een hete date, kan niet wachten, mijn baby wordt opgemaakt Ja, om een beetje plezier te hebben
Op een ruwe weg waar een auto niet omhoog kan gaan in de heuvels waar je vierwielers nodig hebt
Laat de achterklep zakken en kijk hoe haar gebruinde benen bewegen.
Op het ritme van mijn toeren op mijn gitaar
Ga terug in het bed liggen, leg haar hoofd op mijn borst.
Onder een miljard sterren
Dingen doen die je niet kunt doen, dingen die je niet kunt doen in een auto.
Trek een boot, verplaats een bank, haak een ketting, sleep het eruit
Hang een pistool op het rek, bubbelbad achterin.
Paardenkracht en een lier helpen een vriend uit de greppel
Veel plezier in de modder, misschien kunnen we vast komen te zitten.…
Op een ruwe weg waar een auto niet omhoog kan gaan in de heuvels waar je vierwielers nodig hebt
Laat de achterklep zakken en kijk hoe haar gebruinde benen bewegen.
Op het ritme van mijn toeren op mijn gitaar
Ga terug in het bed liggen, leg haar hoofd op mijn borst.
Onder een miljard sterren
Dingen doen die je niet kunt doen, dingen die je niet kunt doen, dingen die je niet kunt doen, dingen die je niet kunt doen, dingen die je niet kunt doen, dingen die je niet kunt doen in een auto.