Dudu Nobre — Falso Querer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falso Querer" van Dudu Nobre.
Songteksten
Desfaço o nosso amor, sofri demais
Querendo paz, pro meu viver
A vida me ensinou, não insistir
Nunca fingir, falso querer
É tão difícil tentar entender o que aconteceu
Fruto da inveja, ciúme, agente se excedeu
O elo que se rompeu, fez nosso céu nublar
O Sol desaparecer e o nosso amor findar
Findaaar, findaar…
Foi loucura a gente se perder
Que tristeza o nosso amor morrer
Que pena, já não dá mais pra voltar
Que pena ver o nosso amor findar
Findar, findar…
Ou
Desfaço…
Ou
É tão difícil…
Songtekstvertaling
Ik maak onze liefde ongedaan, ik heb te veel geleden
Vrede willen, voor mijn levensonderhoud
Het leven Leerde me, dring niet aan
Doe nooit alsof.
Het is zo moeilijk te begrijpen wat er gebeurd is.
De vrucht van afgunst, jaloezie, agent werd overtroffen.
De link die brak, maakte onze lucht bewolkt
De zon verdwijnt en onze liefde eindigt
Findaaar, findaar…
Het was gek dat we verdwaalden.
Wat een verdriet onze liefde sterft
Wat jammer, er is niets meer om terug te komen.
Wat jammer om onze liefde te zien findar.
Findar, findar…
Of
Ongedaan…
Of
Het is zo moeilijk.…