Dudu Nobre — Caboquerê songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caboquerê" van Dudu Nobre.
Songteksten
Na cabana do meu babá
Tem um bambaquerê
Todo dia é de firmar
Toda noite é de bater
Quem é de oxum vai lá
Quem é de ogum-megê
Samba quem quer sambar
Bebe quem quer beber
Vai quem é de amar
Vai quem é de esquecer
O meu babá tem um caboquerê
Erê rê rê rê rê
Quando eu for ver meu babá
Vou levar meu bem-querer
O meu babá tem um caboquerê
Erê rê rê rê rê
Meu bem vai bater cabeça
Fazer o santo e aprender
O axé que corre nas águas
Mironga de cangerê
O mel pra esquecer as mágoas
Cantiga de não sofrer
Pra não ter o mau-olhado
Patuá vai proteger
Songtekstvertaling
In de hut van mijn babysitter
Heeft een bamboe
Elke dag moet je tekenen.
Elke nacht is te verslaan
Wie van oxum komt, gaat daarheen.
Wie is van ogum-mege
Samba die sambar wil.
Drink wie wil drinken
Go who is to love
Go who is to forget
Mijn babysitter heeft een lul.
Erê rê rê rê rê
Als ik naar mijn babysitter ga
Ik neem mijn goede wil.
Mijn babysitter heeft een lul.
Erê rê rê rê rê
Mijn goede zal hoofd stoten
Maak de heilige en leer
De axé die in het water loopt
Mironga de cangerê
Schat, vergeet de zorgen.
Lied van niet lijden
Om het kwade oog niet te hebben
Patua zal beschermen