Dudu Nobre — Aconteça o Que Aconteça songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aconteça o Que Aconteça" van Dudu Nobre.
Songteksten
Eu não sei o que será de mim
Quando chegar
O dia do senhor dar neste mundo um fim
Sei que pode ser a qualquer hora
Sei que tem gente que ora
Sem amor no coração
Sou religioso e faço prece
Que deus dê a quem merece
O reino da salvação
Sei que já não falta tanto tempo meu senhor
Para o grande momento final
Não sei se vou morar no paraíso
Nesse mundo indeciso
Não distingo o bem do mal
Sei que tenho medo do inferno
Minha alma a deus entrego
Para o juízo final
Mas não vou esquentar minha cabeça
Aconteça o que aconteça
Vou brincar meu carnaval
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat er met me zal gebeuren.
Wanneer aan te komen
De dag van de Heer geef deze wereld een einde
Ik weet dat het elk moment kan zijn.
Ik weet dat er mensen zijn die bidden.
Geen liefde in het hart
Ik ben religieus en ik bid
Moge God geven aan hen die het verdienen.
Het koninkrijk des Heils
Ik weet dat het niet zo lang meer duurt.
Op het grote laatste moment
Ik weet niet of ik in het paradijs ga wonen.
In deze onbesliste wereld
Ik maak geen onderscheid tussen goed en kwaad.
Ik weet dat ik bang ben voor de hel.
Mijn ziel aan God geef ik
Voor het definitieve arrest
Maar Ik zal mijn hoofd niet verwarmen
Wat er ook gebeurt.
Ik speel mijn carnaval.