Dubstar — St Swithin's Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St Swithin's Day" van Dubstar.
Songteksten
Thinking back now
I suppose you were just stating your views
What was it all for?
For the weather or the battle of Agincourt
And the times that we all hoped would last
Like a train they have gone by so fast
And though we stood together
By the edge of the platform
We were not moved by them
With my own hands
When I make love to your memory
It’s not the same
I miss the thunder
I miss the rain
And the fact that you don’t understand
Casts a shadow over this land
But the sun still shines
From behind it
Thanks all the same
But I cannot bring myself to answer your letter
It’s not your fault
But your honesty touches me like a fire
The polaroids that keep us together
Will surely fade away
Like the love that we sopke of forever
On St. Swithins Day…
Songtekstvertaling
Ik denk nu terug.
Ik neem aan dat je gewoon je mening gaf.
Waar was het allemaal voor?
Voor het weer of de slag bij Agincourt
En de tijden waarop we hoopten dat het zou duren
Als een trein zijn ze zo snel voorbij gegaan
En al stonden we samen
Bij de rand van het platform
We werden niet geraakt door hen.
Met mijn eigen handen
Als ik met je herinnering vrij
Het is niet hetzelfde.
Ik mis de donder
Ik mis de regen.
En het feit dat je het niet begrijpt
Werpt een schaduw over dit land
Maar de zon schijnt nog steeds
Van achteren.
Toch bedankt.
Maar ik kan het niet opbrengen om uw brief te beantwoorden.
Het is niet jouw schuld.
Maar je eerlijkheid raakt me als een vuur
De polaroids die ons bij elkaar houden
Zal zeker verdwijnen.
Zoals de liefde die we voor altijd hebben
Op St. Swithins Day…