Dubstar — Mercury songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercury" van Dubstar.
Songteksten
Do I fail you
Do you scare yourself
I know you’re not a saint yet
Neither am I
I guess that time put out the flame
Now I don’t ever know
The meaning of my name
How can it be over
When it hadn’t begun
How can it be over
It hasn’t begun
You’re free to come now
Be alone in the flesh
And I won’t think of you
I’ll try to see myself
Should I step into the lake
Free like mercury
The past we must forsake
How can it be over
When it hadn’t begun
How can it be over
It hasn’t begun
I write this song for you
As a contract for the love
And what was true or not
Won’t compare to the above
I’ll try and hold my head
Should I fall into the sea
Free like mercury
If only I could be
Over what hadn’t begun
How can it be over
It hasn’t even begun
Songtekstvertaling
Stel ik je teleur?
Maak je jezelf bang?
Ik weet dat je nog geen heilige bent.
Ik ook niet.
Ik denk dat die tijd de vlam heeft gedoofd.
Nu Weet ik het nooit meer.
De Betekenis van mijn naam
Hoe kan het voorbij zijn?
Toen het nog niet was begonnen
Hoe kan het voorbij zijn?
Het is nog niet begonnen.
Je bent vrij om nu te komen.
Alleen zijn in het vlees
En Ik zal niet aan je denken.
Ik probeer mezelf te zien.
Moet ik in het meer stappen?
Vrij als kwik
Het verleden moeten we vergeten
Hoe kan het voorbij zijn?
Toen het nog niet was begonnen
Hoe kan het voorbij zijn?
Het is nog niet begonnen.
Ik schrijf dit lied voor jou.
Als een contract voor de liefde
En wat waar was of niet
Zal niet vergelijken met het bovenstaande
Ik zal proberen mijn hoofd vast te houden.
Moet ik in zee vallen
Vrij als kwik
Kon ik maar
Over wat nog niet was begonnen.
Hoe kan het voorbij zijn?
Het is nog niet eens begonnen.