Dubstar — Let's Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Go" van Dubstar.
Songteksten
It’s all right, I’m just a girl, she said
Talk down to me and take me to bed
I don’t think, I don’t feel
And I don’t really matter at all
Kiss me in darkness, turn out the light
Pretend you’re with someone else tonight
You don’t think, you don’t feel
And I don’t really understand why
I’m a person who speaks, I’m a person who thinks
But you hope I’ll forget 'cause you ply me with drink
And you cannot buy me and you cannot use me
But I know that you want to try
It’s all right, I’m just a girl, she said
You can’t buy me and take me to bed
Because I think, because I feel
And you don’t matter at all
Don’t look in my eyes, you may be surprised
To find I have answers to your questions why
Because I have no feelings or thoughts of my own
But I know that you want to try
Just a girl she said…
Songtekstvertaling
Het is goed, Ik ben maar een meisje, zei ze.
Praat tegen me en breng me naar bed.
Ik denk niet, Ik voel me niet
En ik doe er niet echt toe.
Kus me in de duisternis, Doe het licht uit
Doe alsof je vanavond met iemand anders bent.
Je denkt niet, je voelt je niet
En ik begrijp niet echt waarom
Ik ben een persoon die spreekt, Ik ben een persoon die denkt
Maar je hoopt dat ik het vergeet, want je geeft me drank.
En je kunt me niet kopen en je kunt me niet gebruiken
Maar ik weet dat je wilt proberen
Het is goed, Ik ben maar een meisje, zei ze.
Je kunt me niet kopen en naar bed brengen.
Omdat ik denk, omdat ik voel
En jij doet er helemaal niet toe.
Kijk niet in mijn ogen, Je zult verrast zijn.
Om te vinden dat ik antwoorden heb op uw vragen waarom
Omdat ik geen gevoelens of gedachten heb.
Maar ik weet dat je wilt proberen
Gewoon een meisje dat ze zei…