Dubstar — Ghost songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost" van Dubstar.

Songteksten

Riverside on Friday night
My friends remain
They say your name
But my guard has gone
Put a brave face on And make a smile you could hear
But you’re not here
I’ll trace the whole world to find your ghost
But wherever I go I’m alone
There’s no-one else
Still living by myself
Yes I’m eating well
I still cook for two you know
And the bathroom’s clean
Windows let the sun shine in My complexion’s clear
But you’re not here
An empty bedroom
A silent phone
Wherever I go I’m alone
Wherever I go I’m alone
A stranger’s face, a different place
I see you everywhere
It’s funny how time does nothing
and doesn’t seem to care
But.
I’ll trace the whole world to find your ghost
Who could understand me now you’re gone
I’ll leave the bedroom
Unhook the phone
But wherever I go I’m alone
I’ll trace the whole world to find your ghost
But wherever I go I’m alone

Songtekstvertaling

Riverside op vrijdagavond
Mijn vrienden blijven
Ze zeggen je naam.
Maar mijn bewaker is weg.
Zet een dapper gezicht op en maak een glimlach die je kunt horen
Maar je bent er niet.
Ik zal de hele wereld traceren om je geest te vinden.
Maar waar ik ook ga, ik ben alleen.
Er is niemand anders.
Ik woon nog steeds alleen.
Ja, ik eet goed.
Ik kook nog steeds voor twee.
En de badkamer is schoon.
Ramen laten de zon schijnen in mijn teint is helder
Maar je bent er niet.
Een lege slaapkamer
Een stille telefoon
Waar ik ook ga, ik ben alleen.
Waar ik ook ga, ik ben alleen.
Het gezicht van een vreemde, een andere plek.
Ik zie je overal.
Het is grappig hoe de tijd niets doet.
en het lijkt er niet om te geven
Maar.
Ik zal de hele wereld traceren om je geest te vinden.
Wie zou me kunnen begrijpen nu je weg bent?
Ik verlaat de slaapkamer.
Maak de telefoon los.
Maar waar ik ook ga, ik ben alleen.
Ik zal de hele wereld traceren om je geest te vinden.
Maar waar ik ook ga, ik ben alleen.