Dubphonic — Trick of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trick of Time" van Dubphonic.
Songteksten
In a so familiar tone
a sudden chill fills the air
a sound of a voice I have known
one breath takes me there
and the feeling that is make
like a ripple on a lake
a secret whispered from the past
It’s here now it’s you’ve last
is this just a trick of time
of seconds left behind
or a twist affair? x2
gently woken by your touch
a call from different taste
as the wind blow the dust
and leaves the ghosts to play
I have seen this place before
but something here brings a bell
as just as I reach the shore
something just breaks the spell
is this just a trick of time
of seconds left behind x4
or a twist affair?
Songtekstvertaling
Op een zo bekende toon
een plotselinge kou vult de lucht
een geluid van een stem die ik heb gekend
Eén ademtocht brengt me daar
en het gevoel dat is gemaakt
als een rimpel op een meer
een geheim gefluisterd uit het verleden
Het is hier nu het is je hebt het laatste
is dit gewoon een truc van de tijd
van resterende seconden
of een twist affaire? x2
zachtjes wakker gemaakt door uw aanraking
een telefoontje van een andere smaak
als de wind het stof blaast
en laat de geesten spelen.
Ik heb deze plek eerder gezien.
maar iets hier brengt een bel.
net als ik bij de kust kom.
iets verbreekt de betovering.
is dit gewoon een truc van de tijd
van de seconden die achterblijven x4
of een twist affaire?