Dubioza Kolektiv — Volio Bih songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volio Bih" van Dubioza Kolektiv.
Songteksten
Volio bi' da za Bosnu zaigra Ronaldo
Na svadbi da mi pjeva Amadeus Rambo
Volio bi' da nam djecu ne dijele po vjeri
Na TV da se vrate Šilja, Tom i Jerry
Volio bi' da u miru žive Palestinci
I da su konstitutivni i Sejdić i Finci
Volio bi' da nam puše Putin i Obama
Ja neću u Evropu nek ona dođe nama
Op, op, opa
Dolazi Evropa
Sa'će da nas biju sile
Svjetske milicije
Volio bi' posijati dulum marihuane
Cugat' neku brlju što je stigla iz Tijuane
Volio bi' da je para više nego manje
I da svaki dan za ručak mezim sushi, jedem janje
Volio bi' da se Bosna plasira u Brazil
Šveđani da kod nas traže politički azil
Volio bi' Ferarija kupiti na rate
Da u bašti osvane mi bušotina nafte
Volio bi' da naš narod ima bolju karmu
McDonald’s da poslužuje ćevape i sarmu
Volio bi' da sa vlasti sjašu kriminalci
Džaba kad će uzjahati briselski seljaci
Op, op, opa
Dolazi Evropa
Sa'će da nas biju sile
Svjetske milicije
Songtekstvertaling
Ik wil dat je Bosna speelt voor Ronaldo.
Op de bruiloft om Amadeus Rambo voor me te zingen
Hij wil dat kinderen ons niet in geloof delen.
Op TV om terug te gaan naar Seeley, Tom en Jerry
Ik wil dat de Palestijnen in vrede leven.
En dat zij constituerend en Sejdic en Finnen zijn
Hij wil dat we Poetin en Obama opblazen.
Ik wil niet dat ze naar Europa komt.
Op, op, wow
Europa Komt Eraan
We zullen verslagen worden door de troepen.
Wereldmilities
Hij wil marihuana dulum planten.
Een stomp van een soort gat, dat Uit Tijuana kwam.
Hij wil dat paar meer dan minder
En dat ik elke dag als lunch sushi eet, ik lamsvlees eet
Hij wil dat Bosnië in Brazilië wordt geplaatst.
De Zweden vroegen om politiek asiel
Hij wil graag een Ferrari kopen in termijnen.
Ja, in de tuin der wraak boren we olie.
Hij wil dat onze mensen een beter karma hebben.
McDonald ' s voor gehaktballen en Sarma
Hij wil graag criminelen bij de regering.
Jaba, als ze op de brisel boeren gaan
Op, op, wow
Europa Komt Eraan
We zullen verslagen worden door de troepen.
Wereldmilities