Dub FX — The Rain Is Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rain Is Gone" van Dub FX.
Songteksten
Well I woke up this morning
I couldn’t believe my eyes
I opened up a window in my mind
And I saw that the rain was gone
The rain is gone
Ye the rain is gone
I could see all the colours of the trees
They were smiling at me Well a rainbow symbolised the sun had come
And that the rain,
Ye the rain is gone.
To many people out there
Have got the rain in their minds
And it’s clogging up the sunshine
Yes indeed, with the warmth of the sunray
We could have a better place
For the children to play
Won’t you see out there
Look out the window
It doesn’t take a genius to realise
That when the rain is gone
There’s a smile on your face.
I can see the sun
I can see the sun light
The rain is gone…
(Flower Fairy sings)
The sun has got his hat on hip hip hip hip hooray
The sun has got his hat on and his coming out to play
The sun has got his hat on hip hip hip hip hooray
The sun has got his hat on and his coming out to stay
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
Ik kon mijn ogen niet geloven
Ik opende een raam in mijn gedachten.
En ik zag dat de regen weg was.
De regen Is weg.
Ye the rain is gone
Ik kon Alle kleuren van de bomen zien.
Ze glimlachten goed naar me een regenboog symboliseerde de zon was gekomen
En dat de regen,
De regen Is weg.
Voor veel mensen daarbuiten
Hebben de regen in hun gedachten
En het verstopt de zon
Ja inderdaad, met de warmte van de zonnestraal
We kunnen een betere plek hebben.
Voor de kinderen om te spelen
Zie je dat niet?
Kijk uit het raam.
Je hoeft geen genie te zijn om je te realiseren
Dat als de regen weg is
Er is een glimlach op je gezicht.
Ik kan de zon zien
Ik kan de zon zien.
De regen Is weg.…
(Bloemfee zingt)
De zon heeft zijn hoed op hip hip hip hoera
De zon heeft zijn hoed op en hij komt naar buiten om te spelen
De zon heeft zijn hoed op hip hip hip hoera
De zon heeft zijn hoed op en hij komt naar buiten om te blijven