Dub FX — That´s the Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That´s the Game" van Dub FX.

Songteksten

I can’t seem to find my way
Through this life and its endless change
But I know that’s the way
Yes I know that’s the game
Sometimes this world can bring us pain
Our energies are not always the same
But I know that’s the way
Yes I know that’s the game
In the moonlight we are one big flame
And together we’ll be burning the same
And that fire keeps growing everyday
And I love you too cause that’s the game
I keep finding ways to get inside your mind
I’m trying to activate that love you got inside
Cause all we ever seem to do is run and hide
We keep playing games and I just ask you why
We can be real, let’s stop this lying
The wounds can’t heal if we keep on fighting
So let’s just feel and stop this crying
I said the wounds can’t heal if we keep on fighting
In the moonlight we are one big flame
And together we’ll be burning the same
And that fire keeps growing everyday
And I love you too cause that’s the game
Well I can’t seem to find my way
Through this life and its endless change
But I know that’s the way
Yes I know that’s the game
Sometimes this world can bring us pain
Our energies are not always the same
But I know that’s the way
Yes I know that’s the game
In the moonlight we are one big flame
And together we’ll be burning the same
And that fire keeps growing everyday
And I love you too cause that’s the game

Songtekstvertaling

Ik kan mijn weg niet vinden.
Door dit leven en zijn eindeloze verandering
Maar ik weet dat dat de manier is
Ja, dat Weet ik.
Soms kan deze wereld ons pijn brengen.
Onze energieën zijn niet altijd dezelfde
Maar ik weet dat dat de manier is
Ja, dat Weet ik.
In het maanlicht zijn we één grote vlam
En samen zullen we hetzelfde verbranden.
En dat vuur blijft elke dag groeien.
En ik hou ook van jou want dat is het spel
Ik blijf manieren vinden om in je geest te komen.
Ik probeer je liefde te activeren.
Want het enige wat we lijken te doen is vluchten en verstoppen.
We blijven Spelletjes Spelen en ik vraag je waarom.
We kunnen echt zijn, laten we stoppen met liegen.
De wonden kunnen niet genezen als we blijven vechten.
Dus laten we gewoon voelen en stoppen met huilen
Ik zei dat de wonden niet kunnen genezen als we blijven vechten.
In het maanlicht zijn we één grote vlam
En samen zullen we hetzelfde verbranden.
En dat vuur blijft elke dag groeien.
En ik hou ook van jou want dat is het spel
Ik kan de weg niet vinden.
Door dit leven en zijn eindeloze verandering
Maar ik weet dat dat de manier is
Ja, dat Weet ik.
Soms kan deze wereld ons pijn brengen.
Onze energieën zijn niet altijd dezelfde
Maar ik weet dat dat de manier is
Ja, dat Weet ik.
In het maanlicht zijn we één grote vlam
En samen zullen we hetzelfde verbranden.
En dat vuur blijft elke dag groeien.
En ik hou ook van jou want dat is het spel