Dub FX — Rude Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rude Boy" van Dub FX.
Songteksten
i can see in your eyes that your living the lies
you divided your mind from the things that make you
real
your onnection is gone from the world that is shown
you divided your mind from the things that make you
real
now you think you are awake to the world that’s on display
but you’re blinded by the hole that you’ve dug yourself
into
now you think you have alive and that you see reality
but the truth be on your mind, on your insecurities
oh-oh ya take it too rude boy
oh-oh i’ll take ya back to your school boy
oh-oh your priorities are to bitch and tease
you’re socially bleak now
oh-oh ya take it too rude girl
oh-oh i’ll take ya back to your school girl
oh-oh your priorities are to bitch and tease
you’re socially bleak now
i can see in my eyes that i’m living the lies
i’ve divided my mind from the things that make me real
my onnection is gone from the world that is shown
i’ve divided my mind to the things that make me real
now i think i am awake to the world that’s on display
but i’m blinded by the hole that i’ve dug myself into
now i think i am alive and that i see reality
but the truth behind my mind, are my insecurities
Taking on negative vibes
Ya put it aside
Keeping it in your mind
with the rude boy pride
Ya feel alive
Ya need some TLC
Frustration you be Your giving it to the world
But you can not affect me
Songtekstvertaling
ik zie in je ogen dat je de leugens leeft.
je verdeelde je geest van de dingen die je maken
echte
je enige liefde is verdwenen uit de wereld die getoond wordt
je verdeelde je geest van de dingen die je maken
echte
nu denk je dat je wakker bent voor de wereld die tentoongesteld wordt
maar je bent verblind door het gat dat je zelf hebt gegraven.
in
nu denk je dat je leeft en dat je de realiteit ziet
maar de waarheid zit in je hoofd, over je onzekerheden
oh-oh Je neemt het te onbeschoft jongen
ik breng je terug naar je schooljongen.
oh-oh je prioriteiten zijn om te zeuren en te plagen
je bent nu sociaal somber.
oh-oh Je neemt het te onbeschoft meisje
ik breng je terug naar je schoolmeisje.
oh-oh je prioriteiten zijn om te zeuren en te plagen
je bent nu sociaal somber.
ik zie in mijn ogen dat ik de leugens beleef
ik heb mijn gedachten gescheiden van de dingen die me echt maken.
mijn enige liefde is weg van de wereld die getoond wordt
ik heb mijn gedachten verdeeld over de dingen die me echt maken.
nu denk ik dat ik wakker ben voor de wereld die tentoongesteld wordt.
maar ik ben verblind door het gat waar ik mezelf in heb gegraven.
nu denk ik dat ik leef en dat ik de realiteit zie
maar de waarheid achter mijn hoofd, zijn mijn onzekerheden
Negatieve vibraties
Zet maar opzij.
Het in je gedachten houden
met de onbeschofte jongen trots
Ya feel alive
Ya need some TLC
Frustratie je geeft het aan de wereld
Maar je kunt me niet beïnvloeden.