Dub FX — Dont Give Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dont Give Up" van Dub FX.
Songteksten
So let me escape the Babylon and let me live in a forest /
Me run away from addiction into the peacefulness /
Me breathing in the energy to love and manifest /
Me storing the adrenalin and put it in me chest /
Me meet a peaceful man he tell me that he must suggest /
To live a life of honesty and modesty and rest /
Him speak to me of energy a pure stabilist /
I believe in evolution I’m an interracialist /
Don’t give up, we’re gonna make it in the end /
Don’t give up, tell your neighbour tell your friend /
So cruising through the east from Berlin to Bucharest /
Then all the way to Riga and back down to Budapest /
Me run away from all the games and bureaucratic stress /
The road be getting longer but me never stop to rest OH /
And some of the men me meet is in a no win mess /
Slaving up to Babylon in diamond dress /
But judging is so negative and meaningless /
I try to be peaceful everyday nothing more nothing less /
Don’t give up, where gonna make it in the end /
Don’t give up, tell your neighbour tell your friend /
So take the collective minds and breed a pure consciousness /
Break the selective lies and media abusiveness /
The waves are now approaching can ya feel the iciness /
The world is gonna change an age into Aquarius /
We’re moving at a faster rate then super sonic-ness /
The paradigm is shifting in collective higher-ness /
So make a move and don’t get used to babyloniness /
Where all in sufferation in this tiny universe /
Don’t give up, where gonna make it in the end /
Don’t give up, tell your neighbour tell your friend
Songtekstvertaling
Dus laat me ontsnappen uit het Babylon en laat me leven in een bos /
I run away from addiction into the peacefulness /
Ik adem de energie in om lief te hebben en te manifesteren /
Ik bewaar de adrenaline en stop het in mijn borst /
Ik ontmoet een vredelievende man hij zegt me dat hij moet voorstellen /
Om een leven van eerlijkheid en bescheidenheid en rust te leiden /
Hij spreekt tot mij over energie een pure stabilisator. /
Ik geloof in evolutie ik ben een interracialist /
Niet opgeven, we redden het wel. /
Geef niet op, vertel het aan je buurman. /
Dus cruisen door het oosten van Berlijn naar Boekarest /
Dan helemaal naar Riga en terug naar Boedapest /
Ik loop weg van alle spelletjes en bureaucratische stress. /
De weg wordt langer maar ik stop nooit om te rusten OH /
En sommige mannen die ik ontmoet zitten in een no win mess /
Zwoegen naar Babylon in diamanten kleding /
Maar oordelen is zo negatief en zinloos. /
Ik probeer elke dag rustig te zijn niets minder /
Geef niet op, waar haal je het uiteindelijk? /
Geef niet op, vertel het aan je buurman. /
Dus neem de collectieve geest en fok een zuiver bewustzijn /
Breek de selectieve leugens en de mediabeleid /
De golven naderen nu. voel je de ijfheid? /
De wereld gaat een leeftijd veranderen in Waterman. /
We gaan sneller dan super sonic-ness. /
Het paradigma verschuift in collectieve hoger heid /
Dus maak een beweging en raak niet gewend aan babylonigheid /
Waar alles in overvloed is in dit kleine universum /
Geef niet op, waar haal je het uiteindelijk? /
Geef niet op, vertel het aan je buurman.