Dub FX — Beaming Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beaming Light" van Dub FX.
Songteksten
So let me bust up a riddim with some harmony
I wanna tell you what I’m feeling but I can’t you see
The world is in trouble why can’t we be
A better example of humanity
I’m always wondering what if the world I’m in Is another simulation of my soul within
Feel like I’m frozen in, the walls are closing in I need to meditate inna me garden
See when I was a youth I used to dance and sing
Brainwashed from all the media and marketing
Trying to get love for all my brass and bling
All I ever really wanted was to just fit in But now I’m zoning in, I’m really honing in I elevate my mind and my soul within
My deadly joker grin is bouncing off my chin
Cause my mission is to spread the one loving
This world is my fantasy shining so bright
Well alright, and now I’m telling you
If you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well alright
When I look you up on Twitter and InstaGram
All I ever get to see is all the glitz and glam
But in the chatroom you’re getting all aggressive man
Stop pushing me around I’m not inside your pram
I’m suicidal man, need some vitamins
I’m drinking milk and honey with some cardamon
I’m always gardening, I’m Groove Armadaring
But I’m a-murdering the groove I’m superstyling
Cause my consciousness is in the atmosphere
While my 3D body sings inside your ear
Making you swing left and right like a chandelier
Beaming your chest with light till your mind is clear
I’m always fighting fear I want your mind to hear
The conscious soul that we bring my dear
So let me slide in here, raise the vibes in here
I could never let the room go silent
This world is your fantasy shining so bright
Well alright and now I’m telling you
If I’m standing in front of you hit me With light well alright
This world is my fantasy shining so bright
Now I’m telling you if you stand there in front of me
I’ll hit you with light well alright
This world is your fantasy gleaming with life
Well alright, and now I’m telling you
If I’m standing in front of you, hit me with light
Well alright
This world is my fantasy shining so bright
Well alright, and now I’m telling you
If you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well alright
So let me bust up a riddim with some harmony
I wanna tell you what I’m feeling but I can’t you see
The world is in trouble why can’t we be
A better example of humanity
I’m always wondering what if the world I’m in Is another simulation of my soul within
Feel like I’m frozen in, the walls are closing in I need to meditate inna me garden
See when I was a youth I used to dance and sing
Brainwashed from all the media and marketing
Trying to get love for all my brass and bling
All I ever really wanted was to just fit in But now I’m zoning in, I’m really honing in I elevate my mind and my soul within
My deadly joker grin is bouncing off my chin
Cause my mission is to spread the one loving
This world is a fantasy shining so bright
Well alright, and so I’m telling you
So if you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well alright, step up now
This world is my fantasy gleaming with life
Well alright
If you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well c’mon, uh Hidden track starts playing
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Well…
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Well… Did you what I said?
It’s all about respect, don’t kill a vibe instead
I wanna see all of us there, throwin' our hands in the air
But we don’t care, we just look around and stare
Lookin' all scared, get me out of here
We are always hidin', always suicidin'
Never are we thinkin' clear
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Well…
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Well… Did you what I said?
It’s all about respect, don’t kill a vibe instead
I wanna see all of us there, throwin' our hands in the air
But we don’t care, we just look around and stare
Lookin' all scared, get me out of here
We are always hidin', always suicidin'
Never are we thinkin' clear
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Well…
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Well… Did you what I said?
It’s all about respect, don’t kill a vibe instead
I wanna see all of us there, throwin' our hands in the air
But we don’t care, we just look around and stare
Lookin' all scared, get me out of here
We are always hidin', always suicidin'
Never are we thinkin' clear
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Well…
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Are we gonna keep on fightin'? Are we gonna keep on dividin'?
Well… Did you what I said?
It’s all about respect, don’t kill a vibe instead
I wanna see all of us there, throwin' our hands in the air
But we don’t care, we just look around and stare
Lookin' all scared, get me out of here
We are always hidin', always suicidin'
Never are we thinkin' clear
Songtekstvertaling
Dus laat me een riddim in elkaar slaan met wat harmonie
Ik wil je vertellen wat ik voel, maar ik kan je niet zien.
De wereld zit in de problemen Waarom kunnen we niet
Een beter voorbeeld van de mensheid
Ik vraag me altijd af wat als de wereld waar ik in zit weer een simulatie is van mijn ziel binnenin
Het voelt alsof ik bevroren ben, de muren komen dichterbij ik moet mediteren in mijn tuin
Toen ik jong was, danste ik en zong ik.
Gehersenspoeld door alle media en marketing
Ik probeer liefde te krijgen voor al mijn brass en bling.
Ik wilde er alleen maar bij horen, maar nu ben ik aan het inzakken. ik verhoog mijn geest en ziel.
Mijn dodelijke Joker grijns stuitert op mijn kin
Want mijn missie is om de enige liefdevolle te verspreiden.
Deze wereld is mijn fantasie zo helder
Nou goed, en nu vertel ik je
Als je voor me staat, sla ik je met licht.
Goed dan.
Als ik je op Twitter en InstaGram opzoek
Alles wat ik ooit zie is al het glitz en glam
Maar in de chatroom word je agressief.
Ik zit niet in je kinderwagen.
Ik heb vitamines nodig.
Ik drink melk en honing met kardemon.
Ik ben altijd aan het tuinieren.
Maar ik vermoord de groove ik ben superstyling
Want mijn bewustzijn is in de atmosfeer
Terwijl mijn 3D lichaam zingt in je oor
Ik laat je links en rechts slaan als een kroonluchter.
Je borst stralen met licht tot je geest helder is.
Ik vecht altijd tegen angst Ik wil dat je geest hoort
De bewuste ziel die we mijn liefste brengen
Dus laat me hier naar binnen glijden, hef de vibraties hier op.
Ik kon de kamer nooit stil laten zijn.
Deze wereld is jouw fantasie zo helder
Goed, en nu zeg ik het je.
Als ik voor je sta, sla me dan met licht.
Deze wereld is mijn fantasie zo helder
Nu zeg ik het je als je daar voor me staat.
Ik sla je met licht.
Deze wereld is jouw fantasie die schittert door leven.
Nou goed, en nu vertel ik je
Als ik voor je sta, sla me dan met licht.
Goed dan.
Deze wereld is mijn fantasie zo helder
Nou goed, en nu vertel ik je
Als je voor me staat, sla ik je met licht.
Goed dan.
Dus laat me een riddim in elkaar slaan met wat harmonie
Ik wil je vertellen wat ik voel, maar ik kan je niet zien.
De wereld zit in de problemen Waarom kunnen we niet
Een beter voorbeeld van de mensheid
Ik vraag me altijd af wat als de wereld waar ik in zit weer een simulatie is van mijn ziel binnenin
Het voelt alsof ik bevroren ben, de muren komen dichterbij ik moet mediteren in mijn tuin
Toen ik jong was, danste ik en zong ik.
Gehersenspoeld door alle media en marketing
Ik probeer liefde te krijgen voor al mijn brass en bling.
Ik wilde er alleen maar bij horen, maar nu ben ik aan het inzakken. ik verhoog mijn geest en ziel.
Mijn dodelijke Joker grijns stuitert op mijn kin
Want mijn missie is om de enige liefdevolle te verspreiden.
Deze wereld is een fantasie die zo helder schijnt
Goed dan.
Dus als je daar voor me staat, sla ik je met licht.
Nou goed, kom maar naar voren.
Deze wereld is mijn fantasie glinsterend met het leven
Goed dan.
Als je voor me staat, sla ik je met licht.
Kom op, Hidden track begint te spelen.
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Goed…
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Heb je gedaan wat ik zei?
Het draait allemaal om respect.
Ik wil ons allemaal zien, onze handen in de lucht gooien.
Maar het kan ons niet schelen, we kijken gewoon rond en staren
Je ziet er bang uit. haal me hier weg.
We verstoppen ons altijd, altijd suicidin.
Nooit denken we helder
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Goed…
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Heb je gedaan wat ik zei?
Het draait allemaal om respect.
Ik wil ons allemaal zien, onze handen in de lucht gooien.
Maar het kan ons niet schelen, we kijken gewoon rond en staren
Je ziet er bang uit. haal me hier weg.
We verstoppen ons altijd, altijd suicidin.
Nooit denken we helder
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Goed…
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Heb je gedaan wat ik zei?
Het draait allemaal om respect.
Ik wil ons allemaal zien, onze handen in de lucht gooien.
Maar het kan ons niet schelen, we kijken gewoon rond en staren
Je ziet er bang uit. haal me hier weg.
We verstoppen ons altijd, altijd suicidin.
Nooit denken we helder
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Goed…
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Blijven we vechten? Gaan we door met verdelen?
Heb je gedaan wat ik zei?
Het draait allemaal om respect.
Ik wil ons allemaal zien, onze handen in de lucht gooien.
Maar het kan ons niet schelen, we kijken gewoon rond en staren
Je ziet er bang uit. haal me hier weg.
We verstoppen ons altijd, altijd suicidin.
Nooit denken we helder