Duane Stephenson — Soulmate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soulmate" van Duane Stephenson.
Songteksten
Pick up de phone
pick up de phone
I know you’re all alone
Well hello deh pretty lady
Longtime me no call yuh
Longtime me no touch yuh endz
And I know dat its strange
after all dat I’ve done
we still ah carry on as frens
people dont know de tings we went through
they can’t see my feelings for yuh
since you’ve been gone my good days of yuh
since yuh gone I’ve been missing yuh
Me still ah bawl since you gone
De love weh we have ah carry on
Never did me fi cheat pan yuh
If I have key to de puzzle I wudda hand you
Me still ah bawl since yuh gone
De feelings weh me have ah carry on
Don’t see my faith
I need to be in dis place
Eii, longtime yuh say yuh wudda leave me
Me did ah say yuh wont do no such tings
Nuff gyal outta road wuk fi silent
Seat ah too much sekkle fi me thing
But tears to walks in de park
De little tings dat you do dat meks me laf
Raise yuh glass to de pass
Wen me walk out me laf
Gyal me laf
Me still ah bawl since you gone
De love weh me have ah carry on
Never did me fi cheat pan yuh
If I had key to de puzzle I wudda hand you
Me still ah bawl since yuh gone
De feelings weh me have ah carry on
Don’t see my faith
Nutten can fill dis place
Ah so me neva know yuh wudda come in straight (Nuh)
Gyal me neva know it cudda feel dis way (nuh)
Me tek sum time out fi meditate
From we love me haffi concentrate
My kingdom is not de same
And in my life yes I’ve made sum change (I made sum change)
And gyal im not de same
Me still ah bawl since you gone
De love weh me have ah carry on
Never did me fi cheat pan yuh
If I had key to de puzzle I wudda hand you
Me still ah bawl since yuh gone
De feelings weh me have ah carry on
Don’t see my faith
I need to be in dis place
Me still ah bawl since you gone
De love weh me have ah carry on
Never did me fi cheat pan yuh
If I had key to de puzzle I wudda hand you
Me still ah bawl since yuh gone
De feelings weh me have ah carry on
Don’t see my faith
I need to be in dis place
Songtekstvertaling
Neem de telefoon op.
neem de telefoon op.
Ik weet dat je helemaal alleen bent.
Hallo, mooie dame.
Lang geleden dat ik je belde.
Lang geleden dat ik je niet aanraakte.
En ik weet dat het vreemd is
na alles wat ik heb gedaan
we gaan nog steeds door als frens.
de mensen weten niet wat we hebben meegemaakt.
ze zien mijn gevoelens voor yuh niet.
Sinds jij er niet meer bent, zijn mijn goede dagen van yuh voorbij.
sinds yuh weg is, mis ik yuh.
Ik ben nog steeds aan het janken sinds je weg bent.
De love weh we have ah carry on
Ik heb pan yuh nooit bedrogen.
Als ik de sleutel van de puzzel heb, zal ik je geven.
Ik ben nog steeds aan het janken sinds yuh weg is.
De gevoelens die we hebben, gaan door.
Zie mijn geloof niet
Ik moet op mijn plaats zijn.
Eii, lang geleden zeg je yuh wudda verlaat me
Ik zei dat je dat niet zou doen.
Nuff gyal outta road wuk fi silent
Te veel lekkers.
Maar tears to walks in de park
De kleine dingen die je doet dat meks me laf
Verhoog Yuh glas tot de pass
Wen me walk me out laf
Gyal me laf
Ik ben nog steeds aan het janken sinds je weg bent.
De love Weh me have ah carry on
Ik heb pan yuh nooit bedrogen.
Als ik de sleutel van de puzzel had, zou ik je geven.
Ik ben nog steeds aan het janken sinds yuh weg is.
De gevoelens die we hebben, gaan door.
Zie mijn geloof niet
Nutten kan dis-plaats vullen
Ah dus ik neva weet dat yuh wudda recht in komt (Nuh)
Gyal me neva weet het cudda feel dis manier (nuh)
Me tek somsum time out Fi meditate
* From We love me * * Hafi concentrate *
Mijn Koninkrijk is niet hetzelfde.
En in mijn leven ja Ik heb alles veranderd)
En gyal I m not de same
Ik ben nog steeds aan het janken sinds je weg bent.
De love Weh me have ah carry on
Ik heb pan yuh nooit bedrogen.
Als ik de sleutel van de puzzel had, zou ik je geven.
Ik ben nog steeds aan het janken sinds yuh weg is.
De gevoelens die we hebben, gaan door.
Zie mijn geloof niet
Ik moet op mijn plaats zijn.
Ik ben nog steeds aan het janken sinds je weg bent.
De love Weh me have ah carry on
Ik heb pan yuh nooit bedrogen.
Als ik de sleutel van de puzzel had, zou ik je geven.
Ik ben nog steeds aan het janken sinds yuh weg is.
De gevoelens die we hebben, gaan door.
Zie mijn geloof niet
Ik moet op mijn plaats zijn.