Drywall — Big American Problem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big American Problem" van Drywall.
Songteksten
I’ve got a big american problem
Somethin' that I cannot solve by myself
I’ve got a big american problem
Somethin' that I need some help from the shelf
Way down in somalia
Where the starving children play
Where our soldiers are sittin' around
Wonderin' just what to do with the day
There are many people in the hills
And the hills have eyes
There is someone that waits for me
Like a spider waits for a fly
I’ve got a big american problem
Somethin' that I cannot solve by myself
I’ve got a big american problem
Somethin' that I better take off the shelf
In Sarajevo, there’s lots of people standin'
Standin' there in the street, waitin' for you
Someone’s comin' down to give them the answers
«and if they’d know just what they don’t want to do»
I’ve got a big american problem
Somethin' that I cannot solve by myself
I’ve got a big american problem
«we'd better take that book from the shelf»
Have you got a big american problem too?
Somethin' that you cannot solve by yourself
Have you got a big american problem too?
Somethin' that you cannot solve by yourself?
I’ve got a big american problem
I’ve got a big american problem
I’ve got a big american problem
I’ve got a big american problem
A problem! problem! problem! a problem! a problem!
Songtekstvertaling
Ik heb een groot Amerikaans probleem.
Iets wat ik zelf niet kan oplossen.
Ik heb een groot Amerikaans probleem.
Ik heb hulp nodig van de plank.
Diep in Somalië
Waar de hongerige kinderen spelen
Waar onze soldaten zitten
Ik vraag me af wat ik met de dag moet doen.
Er zijn veel mensen in de heuvels.
En de heuvels hebben ogen
Er wacht iemand op me.
Als een spin wacht op een vlieg
Ik heb een groot Amerikaans probleem.
Iets wat ik zelf niet kan oplossen.
Ik heb een groot Amerikaans probleem.
Iets dat ik beter van de plank kan halen.
In Sarajevo staan veel mensen.
Ik stond daar op straat, wachtend op jou
Er komt iemand om ze de antwoorden te geven.
"en als ze zouden weten wat ze niet willen doen»
Ik heb een groot Amerikaans probleem.
Iets wat ik zelf niet kan oplossen.
Ik heb een groot Amerikaans probleem.
"we kunnen beter dat boek uit de plank halen»
Heb jij ook een groot Amerikaans probleem?
Iets wat je zelf niet kunt oplossen.
Heb jij ook een groot Amerikaans probleem?
Iets wat je niet alleen kunt oplossen?
Ik heb een groot Amerikaans probleem.
Ik heb een groot Amerikaans probleem.
Ik heb een groot Amerikaans probleem.
Ik heb een groot Amerikaans probleem.
Een probleem! probleem! probleem! een probleem! een probleem!