Dry — La gagne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La gagne" van Dry.
Songteksten
Yéé Babylone héhéhé
Eh Patron
Intouchable Tonton David Men
Et Mais qu’est-ce s’qui s’passe…
Bababylone Yéééé
Si tu cherches pas la gagne
Ca s’ra l’affaire qui t’trouve
Ca s’ra la meme pour tous
On vit tous comme des oufs
Si tu cherches pas la gagne
Et si tu cherches pas la gagne
Ca s’ra la meme pour tous
On veut tous plus de ouss
Mon grand
Dans la vie non faut pas perdre de temps
Inutile de refaire les erreurs de tous les perdants
Dès les pertes de dents
T’aimerai pas apprendre que
Tous les mauvais garcons ne finissent pas toujours vieux
Attends un peu et ensuite prends toi en main
Rackette pas trop dehors
Avec les zincs et les voisins
Sur les engins fais pas le fou
T’as oubliés les pépins que peuvent causer les 2 roues
Issu du demi-lune zoo j’me foutais de tout: de mon Bac, de la BAC
J’voulais le cash surtout
Mais le black ex pack du Intouchable
D.R.Y a su mettre ses mains à carreaux pour enfin la mettre
Sur des kilomètres j’ai l’niveau
Mache pas mes mots
Mate ma démo
C’est du lyrical ghetto
Tu peux l’bloquer sur mes mots
Si ta pas suivis mon flow
Oué c’est tellement speed que j’suis d’jà à San remo
Mon grand
Fais pas l’con mets tes gants et ton écharpe
Ecoute les conseils des parents
Ya t’en de choses qui nous échappe
Eh traines pas dehors
T’appitoies pas sur ton sort
Beaucoup de gens perdent le nord
Meme si toi si tu t’en sort
Poto méfies toi
Fais attention à tes fréquentations
Sous la pression, elles changent de direction
Bien entendu écoute toujours ta directive
Laisse tombé le vice
C’est l'école ou la vie active
J-C, j'réagissais les poils hérissés
Les caves on remplissait
Les keufs on méprisait
J’pensait qu’on pouvait pas quitter le ghetto francais
J'étais inconscient fougueux
De rage j’me sucais
Puis j’ai pris conscience
J’ai trop vu passé ma chance
En équilibre sur une chaise
C’est parti dans tous les sens
Si tas pas suivi mon flow
C’est que t’es encore dans le flou
Mérites les choses à la sueur de ton front
Si tu cherches pas la gagne
Ca s’ra l’affaire qui t’trouve
Ca s’ra la meme pour tous
On vit tous comme des oufs
Si tu cherches pas la gagne
Et si tu cherches pas la gagne
Ca s’ra la meme pour tous
On veut tous plus de ouss
Desfois j’me lève plus tôt que d’habitude
j’passe mes journées au stud meme pendant le canicule
moi j’recule pas un pied dans la rue et un autre dans la musique
mon style est classé comédie dramatique
j’perds pas mon temps en même temps
j’suis sur plein de plans
j’ai mes arrangements
j’fais sourire comme le printemps
j’ai la gouache
Et comme tout le monde je crache tout mes joints de H en dévalant les marches
j’ai du diesel dans mes veines
ils ont cloné mon ADN ils font bossés des mauvais cène
pour faire des Démons a la chaine
j’demarre sur startére
j’méne ma vie à 200 à l’heure
acharné au taf il faut plus de 35 heures
tu veux les clefs moi je posséde déja un trousseau
tu voulais prendre le fleuve, oui mais trouve d’abord le ruisseau
c’est bon signe comme un coup franc dans le temps additionel
Speed comme après un choc émotionnel…
Habile au foot
Comme en rime j’suis speed
Déblatère un max quand l’abritre me prend ainsi pour cible
J’suis precis comme un mac ten
Dis qu' t’es souple comme un athlète
Cours jamais en manque de souffle
J’cours à la conquete d’la maille
J’peux passer du gralche comme au baille
Rales pas sur les infos
Ya toujours la faille
Entouré d’mes canailles
Comme toujours on à les crocs
J’ai trop d’entailles dans la peau pour oser voir le rétro
Eh dans mon ghetto t’es
Malin ou simplet
Oué ya toujours moyen d’finir comme un mec refait
Evite les arrêts, bombarde au stop
Traine pas trop vers ma raie et vis de spot
Tu veux clasher mon vieux t’as pas vu mes potos
Tu veux nous chercher ben trouve d’abord le métro
C’est la poisse qui t’fais louper ta conditionnelle
Saches qu’on s’ra toujours opérationnel
67 tonton sur la planète
Respect Papa merci la matère
Depuis on a passé 2000 et on m’pouce
Une lettre des impôts y’a la patronne qui tousse
Donne moi un mic, une bonne zik
Un truc fort qui déroule
On dévalle le ridim tout shuss
2005 agasse avec Intouchable
Faire danser les équipes et destresser Paname
Doucement Dry ils savent pas s’qui nous pousse
Doucement Demon, ils savent pas s’qui nous pousse
Doucement Dawala, ils savent pas s’qui nous pousse
Qu’est s’qui passe si demain Star Ac' nous propose ses ouss
Doucement Karlito ils savent pas s’qui nous pousse
Doucement big Nas ils savent pas s’qui nous pousse
Doucement Intouchable ils savent pas s’qui nous pousse
Mafia K1 Fry, ils savent pas s’qui vous pousse
Si tu cherches pas la gagne
Ca s’ra l’affaire qui t’trouve
Ca s’ra la meme pour tous
On vit tous comme des oufs
Si tu cherches pas la gagne
Et si tu cherches pas la gagne
Ca s’ra la meme pour tous
On veut tous plus de ouss
Songtekstvertaling
Babylon heheeh
Eh Baas
Onaantastbaar Oom David Mannen
En wat gebeurt er?…
Bababylon Yeeeeeee
Als je niet op zoek bent naar de overwinning
Het is de zaak die jou vindt.
Het is hetzelfde voor iedereen.
We leven allemaal als eieren.
Als je niet op zoek bent naar de overwinning
En als je niet op zoek bent naar de overwinning
Het is hetzelfde voor iedereen.
We willen allemaal meer vloeken.
Mijn grote
In het leven is het niet nodig om tijd te verspillen
Je hoeft de fouten van alle verliezers niet te herhalen.
Van tandverlies
Dat zou je niet willen weten.
Niet alle slechte jongens eindigen altijd Oud
Wacht even en pas goed op jezelf.
Rackette niet te ver weg
Met rincs en buren.
Doe niet zo gek.
Je bent de storing vergeten Die 2 wielen kunnen veroorzaken.
Van de half-maan zoo gaf ik niet om alles: mijn dienblad, het dienblad
Ik wilde vooral het geld.
Maar de Zwarte ex-roedel van de onaantastbare
D. R. wist hoe hij zijn handen in toom kon houden om het eindelijk te stoppen.
Op kilometers heb ik het niveau
Niet mijn woorden.
Kijk eens naar mijn demo.
Het komt uit het lyrische getto.
Je kunt het blokkeren op mijn woorden
Als ta mijn stroom niet volgt
Het is zo snel dat ik al in San remo ben.
Mijn grote
Doe niet zo lullig. doe je handschoenen en sjaal aan.
Luister naar het advies van de ouders
Er zijn dingen die we niet weten.
Eh treinen niet uit
Je geeft niets om je lot.
Veel mensen verliezen het noorden.
Zelfs als je ermee wegkomt.
Poto pas op.
Let op uw data
Onder druk veranderen ze van richting.
Natuurlijk altijd luisteren naar uw richtlijnen
Laat de zedenpolitie vallen.
Het is school of het actieve leven
J-C, Ik reageerde op de haren.
De kelders waren gevuld.
De keufs werden veracht.
Ik dacht dat we het Franse getto niet konden verlaten.
Ik was bewusteloos.
Van woede heb ik mezelf gepijpt.
Toen realiseerde ik me
Ik heb te veel van mijn kans gezien.
Balanceren op een stoel
Het is in alle opzichten verdwenen.
Als bunch mijn stroom niet volgde
Is dat je nog steeds in de waas bent
Je verdient het zweet van je voorhoofd.
Als je niet op zoek bent naar de overwinning
Het is de zaak die jou vindt.
Het is hetzelfde voor iedereen.
We leven allemaal als eieren.
Als je niet op zoek bent naar de overwinning
En als je niet op zoek bent naar de overwinning
Het is hetzelfde voor iedereen.
We willen allemaal meer vloeken.
Desfois, ik sta eerder op dan anders.
Ik breng mijn dagen door bij de stud meme tijdens de hitte.
Ik geef geen voet terug in de straat en een andere in de muziek
mijn stijl is geclassificeerd als comedy drama.
Ik verspil mijn tijd niet tegelijkertijd.
Ik heb veel plannen.
Ik heb mijn arrangementen.
Ik lach als de lente
Ik heb gouache.
En net als iedereen spuug ik al m ' n h-gewrichten de trap af.
Ik heb diesel in mijn aderen
ze hebben m ' n DNA gekloond.
om demonen in de keten te maken
Ik begin met de start
Ik bedoel mijn leven met 200 per uur.
hard aan de taf duurt meer dan 35 uur.
wil je de sleutels? ik heb al een sleutelhanger.
je wilde de rivier nemen, Ja, maar eerst vind je de Beek
dit is een goed teken als een vrije trap in extra tijd
Snelheid als na een emotionele schok…
Bekwaam aan de voet
Als in rijm ik ben snelheid
Ontgrendelt een maximum als de schuilplaats me neemt om het doel te bereiken.
Ik ben precies als een Mac ten
Stel dat je zo flexibel bent als een atleet.
Natuurlijk nooit ademloos
Ik ren om de mazen te veroveren
Ik kan van gralche naar Gaille gaan.
Rales niet op het nieuws
Er is altijd de fout
Omringd door mijn schurken
Zoals altijd bij Les fangs.
Ik heb te veel snijwonden in mijn huid om de retro te durven zien.
Eh in mijn getto ben je
Malin of simplet
Er is altijd een manier om te eindigen als een man opnieuw
Vermijd stops, bom bij de stop
Sleep niet te veel naar mijn lijn en schroef de plek
Je wilt M 'n vader laten crashen. je hebt m' n vrienden nog niet gezien.
Wil je ons zoeken ben vind eerst de metro
Het is het vuil waardoor je je voorwaardelijke vrijlating mist.
Weet dat we altijd operationeel zullen zijn.
67 oom op de planeet
Respect vader bedankt het materiaal
Sindsdien hebben we 2000 uitgegeven en ik word geduwd.
Een belastingbrief daar is de baas die hoest
Geef me een microfoon, een goede zik.
Een sterk ding dat zich ontvouwt
We devalueren de ridim.
2005 agasse with Untouchable
Laat de teams dansen en Paname vernietigen
Voorzichtig droog ze weten niet of ze ons duwen
Rustig Demon, ze weten niet wie ons onder druk zet.
Rustig Dawala, ze weten niet wie ons onder druk zet.
Wat als morgen star Ac ' ons zijn vloek aanbiedt
Ze weten niet wie ons onder druk zet.
Ze weten niet of ze ons onder druk zetten.
Voorzichtig onaantastbaar ze weten niet of dat ons duwt
Mafia K1 Fry, ze weten niet of je duwt
Als je niet op zoek bent naar de overwinning
Het is de zaak die jou vindt.
Het is hetzelfde voor iedereen.
We leven allemaal als eieren.
Als je niet op zoek bent naar de overwinning
En als je niet op zoek bent naar de overwinning
Het is hetzelfde voor iedereen.
We willen allemaal meer vloeken.