Dry Kill Logic — Assfault songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Assfault" van Dry Kill Logic.
Songteksten
I’ll give you just a little of what you need
And then I take a little and now it seems
That everything is a lie and yet they try
To force it back up on you; what will
you do?
You think you’re tougher than this —
you’ll be dismissed
You think it’s for me to believe
That every word has been said and
left for dead
My pride is bigger than that — remains
intact.
Now I take this
And I could care less
About your distress
I lie in the bed that I have made.
And now I’m coming for you —
what will you do?
This time I prove it to you —
you follow through
And there is nowhere to hide that you
will find
This is the end of the line and it’s you I find.
Now I take this
And I could care less
About your distress
I lie in the bed that I have made.
Songtekstvertaling
Ik geef je een beetje van wat je nodig hebt.
En dan neem ik een beetje en nu lijkt het
Dat alles een leugen is en toch proberen zij
Om het op je terug te dringen; wat zal
echt waar?
Denk je dat je sterker bent dan dit? —
u kunt gaan.
Denk je dat het aan mij is om te geloven
Dat elk woord is gezegd en
voor dood achtergelaten
Mijn trots is groter dan dat.
intact.
Nu neem ik dit.
En het kan me niets schelen.
Over uw nood
Ik lig in het bed dat ik gemaakt heb.
En nu kom ik voor jou. —
wat ga je doen?
Deze keer bewijs ik het je. —
je gaat door
En je kunt je nergens verstoppen.
zal vinden
Dit is het einde van de lijn en ik vind jou.
Nu neem ik dit.
En het kan me niets schelen.
Over uw nood
Ik lig in het bed dat ik gemaakt heb.