Dry County — Hey Hey Cheers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Hey Cheers" van Dry County.

Songteksten

So turn it up n' up n' up
We want it louder…
The campus freight train
Is rollin' in today
It’s full of bubba’s and beers
And girls in high gear
We brought the trailer park
Gonna tear this place apart
Damn right we’re tight
An' out after dark
So turn it up n' up n' up
We want it louder
Up n' up n' up
Turn it up n' up n' up
We want it louder
Up n' up n' up
We’re gonna get the music rockin'
Gonna get the bodies jumpin'
Wanna get the party pumpin' 'round here
We’re gonna get the walls shakin'
With the noise we will be makin'
Gonna get the party pumpin' e`round here
Sayin' hey hey cheers!
We fear no beer!
To all my brothers, sisters in here
We say hey hey cheers!
Hey hey cheers!
Now that the place is jammed
We’re multi-taskin' man
With booze in one, and booty in the other hand
And a little somethin' else
That’s what it’s all about
If you remember dear
Then you weren’t there
We done got-ah-got throwed out
Turn it up n' up n' up
We want it louder
Up n' up n' up
Turn it up n' up n' up
We want it louder
Up n' up n' up
We’re gonna get the music rockin'
Gonna get the bodies jumpin'
Wanna get the party pumpin' 'round here
We’re gonna get the walls shakin'
With the noise we will be makin'
Gonna get the party pumpin' 'round here
Sayin' hey hey cheers!
We fear no beer!
To all my brothers, sisters in here
We say hey hey cheers!
Here’s to you an' here’s to me
An' everything we’ll ever be
'Cause nothing easy’s ever free
But hypocrites & their disease
Pick your poison raise it high
We don’t judge if you don’t mind
What happens here lets make it clear
Hey hey cheers…
Up n' up n' up
Up n up n up
Turn it up n up n up
Up n up n up
We’re gonna get the music rockin'
Gonna get the bodies jumpin'
Wanna get the party pumpin' 'round here
We’ll get the walls shakin'
With the noise we will be makin'
Wanna get the party pumpin' 'round here
We’re gonna get the music rockin'
Gonna get the bodies jumpin'
Wanna get the party pumpin' 'round here
We’ll get the walls shakin'
With the noise we will be makin'
Wanna get the party pumpin' 'round here
Sayin' hey hey cheers!
We fear no beer!
To all my brothers, sisters in here
We say…
CHEERS!

Songtekstvertaling

Dus zet het wat harder.
We willen het harder.…
De campus goederentrein
Komt vandaag binnen
Het zit vol bubba ' s en bier.
En meisjes in hoge versnelling
We hebben het woonwagenkamp meegenomen.
Ik ga deze plek overhoop halen.
Zeker weten dat we hecht zijn.
An ' out after dark
Dus zet het wat harder.
We willen het harder.
Up n 'up n' up
Zet ' m harder.
We willen het harder.
Up n 'up n' up
We gaan de muziek laten rocken.
Ik ga de lichamen laten springen.
Wil je het feest hier rond laten pompen?
We gaan de muren laten trillen.
Met het lawaai dat we zullen maken
Ik laat het feest hier ronddraaien.
Zeg hallo, Proost.
We vrezen geen bier!
Op al mijn broeders, zusters hier.
We zeggen hey hey hey cheers!
Hey hey cheers!
Nu het hier vast zit
We zijn multi-taskin ' man
Met drank in de ene, en booty in de andere hand
En nog iets anders.
Daar gaat het allemaal om.
Als je het nog weet schat
Dan was je er niet.
We zijn uitgegooid.
Zet ' m harder.
We willen het harder.
Up n 'up n' up
Zet ' m harder.
We willen het harder.
Up n 'up n' up
We gaan de muziek laten rocken.
Ik ga de lichamen laten springen.
Wil je het feest hier rond laten pompen?
We gaan de muren laten trillen.
Met het lawaai dat we zullen maken
Ik laat het feest hier rondpompen.
Zeg hallo, Proost.
We vrezen geen bier!
Op al mijn broeders, zusters hier.
We zeggen hey hey hey cheers!
Op jou en op mij.
En alles wat we ooit zullen zijn
Want niets easy ' s ever free
Maar de huichelaars en de huichelaarsters
Kies je vergif, verhoog het.
We oordelen niet als je het niet erg vindt.
Wat hier gebeurt, laat het duidelijk zijn.
Hey hey cheers…
Up n 'up n' up
Up n up n up
Zet ' m harder.
Up n up n up
We gaan de muziek laten rocken.
Ik ga de lichamen laten springen.
Wil je het feest hier rond laten pompen?
We laten de muren trillen.
Met het lawaai dat we zullen maken
Wil je het feest hier rond laten pompen?
We gaan de muziek laten rocken.
Ik ga de lichamen laten springen.
Wil je het feest hier rond laten pompen?
We laten de muren trillen.
Met het lawaai dat we zullen maken
Wil je het feest hier rond laten pompen?
Zeg hallo, Proost.
We vrezen geen bier!
Op al mijn broeders, zusters hier.
Wij zeggen…
Proost!