Dry County — Drunk On Yer Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunk On Yer Love" van Dry County.

Songteksten

Well I was Broken, beaten
Bruised up bad
Fed up, angry, ticked off
Bitter kinda man
Then I found me
This great new plan
With an island
And a one-night stand
My tequila Senorita
Gonna make me
A brand new man
Hey
When you let me take you home
I never thought I’d find me
Fallin' for you
It happened kinda quickly
So fast, so what, no fear
You saved me from
A double shot of hurtin'
In here
Well I won’t stop
Head rock, somethin'
Really wrong with me
Maybe it’s a
Love struck, plain dumb disbelief
'Cause after everything
She’d done to me
Now you got me caught in a dream
I don’t know how you done this
You made me believe
Hey
When you let me take you home
I never thought I’d find me
Fallin' for you
It happened kinda quickly
So fast, so what, no fear
You saved me from
A double shot of hurtin'
In here
'Cause after her
I felt I’d be
Better off alone
And pillow talk
I thought
Would be done
Over the phone
Oh yeah
I fought so hard
To avoid these things
I’m startin' to feel
But when you
Let me take you home
I knew I’d finally find me
Fallin' for you
It happened kinda quickly
So fast, so what, no fear
Hey you saved me from
A double shot of hurtin '
In here
Gonna open up
Gonna find myself
Gonna take a chance
Gonna take a chance
Gonna take a chance
And get drunk on yer love
Gonna take a chance
Gonna take a chance
And get drunk on yer love

Songtekstvertaling

Ik was gebroken, geslagen.
Zwaar gekneusd.
Ik ben het zat, boos, boos.
Bitter soort man
Toen vond ik mezelf.
Dit grote nieuwe plan
Met een eiland
En een one-night stand
Mijn tequila Señorita
Ga me dwingen
Een gloednieuwe man
Hey
Als je me naar huis laat brengen
Ik had nooit gedacht dat ik me zou vinden.
Fallin ' for you
Het gebeurde nogal snel.
Zo snel, dus wat, geen angst
Je hebt me gered van
Een dubbele portie pijn.
Hier
Ik zal niet stoppen.
Head rock, somethin'
Echt mis met mij.
Misschien is het een
Liefde sloeg toe, gewoon dom ongeloof
Want na alles
Ze had me iets aangedaan.
Nu heb je me gevangen in een droom
Ik weet niet hoe je dit gedaan hebt.
Je liet me geloven
Hey
Als je me naar huis laat brengen
Ik had nooit gedacht dat ik me zou vinden.
Fallin ' for you
Het gebeurde nogal snel.
Zo snel, dus wat, geen angst
Je hebt me gered van
Een dubbele portie pijn.
Hier
Want na haar
Ik voelde dat ik
Beter alleen.
En kussenpraat.
Ik dacht ...
Zou gedaan zijn
Over de telefoon
Oh ja
Ik heb zo hard gevochten.
Om deze dingen te vermijden
Ik begin te voelen
Maar als je
Laat me je naar huis brengen.
Ik wist dat ik me eindelijk zou vinden.
Fallin ' for you
Het gebeurde nogal snel.
Zo snel, dus wat, geen angst
Je hebt me gered van
Een dubbele portie pijn.
Hier
Ik ga open doen.
Ik ga mezelf vinden.
Ik neem het risico.
Ik neem het risico.
Ik neem het risico.
En word dronken van je liefde
Ik neem het risico.
Ik neem het risico.
En word dronken van je liefde