Drumfish — Phineas Freetag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phineas Freetag" van Drumfish.
Songteksten
It’s always, always under, under hill
He said to her she said to him rewind
Him to said she her to said he forwards
And on went Phineas and his wife
Fuzzy Mr. Freetag a home owner
He has dug for himself quite some little hole
For you see he has far too large a family
And it seems quite clear that someone must go They must go, the must go Take away, cannot stay
It’s always home
Banishment is not an easy question
In particularly when handling one’s own heirs
Which to choose I wonder which to choose
We must use a method that will be most fair
Phineas has ruled out an addition
For he so dislikes cleaning dirt from his claws
Very gray, they must go Take away, cannot stay
It’s always home
Songtekstvertaling
Het is altijd, altijd onder de heuvel.
Hij zei tegen haar dat ze tegen hem zei terug te spoelen.
Hij zei dat ze zei dat hij vooruit ging.
En verder ging Phineas en zijn vrouw
Fuzzy Mr. Freetag een huiseigenaar
Hij heeft een flink gat gegraven.
Want zie je, Hij heeft een veel te grote familie.
En het lijkt heel duidelijk dat iemand moet gaan ze moeten gaan, de moet weg, kan niet blijven
Het is altijd thuis.
Verbanning is geen gemakkelijke vraag.
In het bijzonder bij de behandeling van eigen erfgenamen
Welke te kiezen vraag ik me af welke te kiezen
We moeten een methode gebruiken die zeer eerlijk zal zijn.
Phineas heeft een toevoeging uitgesloten
Want hij houdt er niet van om vuil uit zijn klauwen te vegen.
Erg grijs, ze moeten weg, kunnen niet blijven
Het is altijd thuis.