Drumattica — Slip songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slip" van Drumattica.

Songteksten

Parted like a golden sea
Adrenaline rushes through me
Feels fast
Hope the moment lasts forever
Yeah
In perfect pink and gold it contained you
Framing you so well
Slip
And though the night was cold
It was warm for you
Slip
As far as you could tell
Slip
And by the headlight’s glow
We lost control
Into perfect red I watched you go
Slip
You leave me wondering
How long I can survive
Take what we can from this
Take everything we need to live
Breathe in every inch of this
For my love
Blush red over my pale skin
The moon unscathed above our heads
Dizzy, I feel your hands on me
And I sink
I slip
In perfect pink and gold
It contained you
Framing you so well
Slip
And though the night was cold
It was warm for you
As far as you could tell
Slip
By the headlight’s glow
We lost control
Into perfect red I watched you go
Slip
You leave me wondering
How long I can survive
This delicate slip is a perfect fit
I can’t keep my hands off of it
Pink and gold and the headlights glow
And, I’m not myself
Your silken slip is a perfect fit
I can’t keep my hands off of it
Pink and gold and the headlights glow
I’m not myself
Feels so good to feel like this
Sink inside and slip in it
I fade from view against the black
Single star arching it’s back
Feels so good to feel like this
Sink inside, slip in it
I fade from view against the black
Single star arching it’s back
Feels so good to feel like this
Sink inside, slip in it
I fade from view against the black
Single star arching it’s back
A single star arching it’s back
A single star
In perfect pink and gold
It contained you, framing you so well
Slip
And though the night was cold
It was warm for you
As far as you could tell
Slip
By the headlight’s glow
We lost all control
In a perfect red I watched you go
Slip
You leave me wondering how long, how long, how long
This delicate slip is a perfect fit
I can’t keep my hands off of it
Pink and gold and the headlights glow and I’m not myself
Feels so good to feel like this
Sink inside and slip in it
I fade from view against the black
Single star arching it’s back

Songtekstvertaling

Gescheiden als een gouden zee
Adrenaline stroomt door me heen.
Voelt snel.
Hoop dat het moment eeuwig duurt
Ja.
In perfect roze en goud hield het je vast.
Jou er zo goed in luizen.
Slip
En hoewel de nacht koud was
Het was warm voor je.
Slip
Voor zover je weet.
Slip
Bij de gloed van de koplampen!
We verloren de controle.
In perfect rood zag ik je gaan
Slip
Je laat me me afvragen
Hoe lang Ik kan overleven
Pak wat we kunnen.
Neem alles mee wat we nodig hebben om te leven.
Adem elke centimeter in.
Voor mijn liefde
Bloos rood over mijn bleke huid
De maan is onbeschadigd boven ons hoofd.
Dizzy, ik voel je handen op me.
En ik zink
Ik slip
In perfect roze en goud
Het hield je in bedwang.
Jou er zo goed in luizen.
Slip
En hoewel de nacht koud was
Het was warm voor je.
Voor zover je weet.
Slip
Bij de lamp!
We verloren de controle.
In perfect rood zag ik je gaan
Slip
Je laat me me afvragen
Hoe lang Ik kan overleven
Deze delicate slip past perfect.
Ik kan er niet van afblijven.
Roze en goud en de koplampen gloeien
En ik ben mezelf niet.
Je zijden slip past perfect.
Ik kan er niet van afblijven.
Roze en goud en de koplampen gloeien
Ik ben mezelf niet.
Het voelt zo goed om je zo te voelen.
Ga naar binnen en glijd erin.
Ik fade from view against the black
Het is terug.
Het voelt zo goed om je zo te voelen.
Naar binnen zinken, erin glijden.
Ik fade from view against the black
Het is terug.
Het voelt zo goed om je zo te voelen.
Naar binnen zinken, erin glijden.
Ik fade from view against the black
Het is terug.
Een enkele ster boog het is terug
Een enkele ster
In perfect roze en goud
Het hield je in bedwang, je er zo goed in luizen.
Slip
En hoewel de nacht koud was
Het was warm voor je.
Voor zover je weet.
Slip
Bij de lamp!
We verloren alle controle.
In een perfect rood zag ik je gaan.
Slip
Je laat me me afvragen hoe lang, hoe lang, hoe lang.
Deze delicate slip past perfect.
Ik kan er niet van afblijven.
Roze en goud en de koplampen gloeien en ik ben mezelf niet
Het voelt zo goed om je zo te voelen.
Ga naar binnen en glijd erin.
Ik fade from view against the black
Het is terug.