Druid — Shangri-La songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shangri-La" van Druid.
Songteksten
Sail away, ship of the sky
Sail me to the edge of your world
There I’ll find my goal
There I’ll find my dreams
And someday I’ll return
When the world has changed
Sail away, ship of my life
Sail me to the edge of your world
There I’ll find my goal
There I’ll find my dreams
And someday I’ll return
When the world has changed
Take my hand and we shall go
To a clearer place called home
There will be three souls set free
And music’s life will come to be
Well you have no friends so you move along searching
For another day, meet other people
Well you still can’t find what is in your mind keep looking
For that other day, the other people
Take a step into the wind to find your own direction
Turn your face up to the Sun and teach to learn the lesson
Travelling on through sands of time to reach your destiny
Find the place,
the rocky face that overlooks the, …the Sea! …Sea! …Sea! …Sea!
It’s nice to see the song and stand on steps to spiral distance
Before the void, returning, comes back home
Blue Jade love, I’ve seen you move the feeling, come the dawn light
Let’s move, step through the time ridge, turn back home
And according to the prophets, taking pains to plains unknown
After music is, and must be, our last move
Before the time lapse,
'tween the word space never ending in the first place
Take one-step in darkness, turn back home.
Sail away, ship of my life
Sail me to the end of my time
There I’ll find my goal
There I’ll find my dreams
And someday I’ll return
When the world has changed
Songtekstvertaling
Zeil weg, luchtschip
Sail me to the edge of your world
Daar zal ik mijn doel vinden.
Daar zal ik mijn dromen vinden
En op een dag kom ik terug
Als de wereld is veranderd
Zeil weg, schip van mijn leven
Sail me to the edge of your world
Daar zal ik mijn doel vinden.
Daar zal ik mijn dromen vinden
En op een dag kom ik terug
Als de wereld is veranderd
Pak mijn hand en we gaan.
Naar een duidelijkere plek genaamd thuis
Er zullen drie zielen bevrijd worden.
En het leven van muziek zal komen
Je hebt geen vrienden, dus zoek verder.
Voor een andere dag, ontmoet andere mensen
Je kunt nog steeds niet vinden wat er in je hoofd zit blijf zoeken
Voor die andere dag, de andere mensen
Neem een stap in de wind om je eigen richting te vinden
Draai je gezicht naar de zon en leer de les.
Reizen door zand van de tijd om je lot te bereiken
Vind de plaats,
het rotsachtige gezicht dat over de zee kijkt. ... Zee! ... Zee! ... Zee!
Het is leuk om het lied te zien en te staan op stappen naar spiraalafstand
Voordat de leegte terugkeert, komt hij terug naar huis.
Blue Jade love, I ' ve seen you move the feeling, come the dawn light
Laten we gaan, stap door de tijdkam, keer terug naar huis
En volgens de profeten, pijn doen aan Onbekende vlakten
Na de muziek is en moet onze laatste zet zijn
Voor het verstrijken van de termijn,
'tween the word space never ending in the first place
Neem een stap in de duisternis, keer terug naar huis.
Zeil weg, schip van mijn leven
Zeil me naar het einde van mijn tijd
Daar zal ik mijn doel vinden.
Daar zal ik mijn dromen vinden
En op een dag kom ik terug
Als de wereld is veranderd