Drugstore — Can't Stop Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop Me Now" van Drugstore.
Songteksten
Can’t Stop Me Now
Tied down, wasting
could never let me go
It was too hard to break it and
deep enough to hold what felt
like an ocean in places
Flooding up into the well
I was tied down, wasting
Yeah I was slowly turning purple and cold
I need a drink, I need a little high
Just gimme something to hold
Like a drop in the rain
That’s just starting to fall
Like a runaway train
When it comes to a halt
Just like some of the thingsThat you can’t see at all
You can’t stop me now
Well today is a good day
for feeling pretty small
I could hideout in places
get myself inside the wall
Like a bomb in the making
all you got to do is haul
I was tied down, wasting
I was slowly turning purple and cold
I need a drink, I need a little high
Just gimme something to hold
Like a drop in the rain
That’s just starting to fall
Just like a runaway train
When it comes to a halt
Just like some of the things
That you can’t see at all
You can’t stop me now
Like a drop in the rain
Like a drop in the rain
Just like a runaway train
When it comes to a halt
Just like some of the things
That you can’t see at all
You can’t stop me now
No you can’t stop me now
You can’t stop me now…
Songtekstvertaling
Je kunt me nu niet tegenhouden.
Vastgebonden, verkwistend
kon me nooit laten gaan
Het was te moeilijk om het te breken en
diep genoeg om vast te houden wat voelde
als een oceaan op plaatsen
Overstroming in de put
Ik was vastgebonden, aan het verspillen.
Ja, ik werd langzaam paars en koud.
Ik heb een drankje nodig, Ik heb een beetje high nodig.
Geef me iets om vast te houden.
Als een druppel in de regen
Dat begint net te vallen.
Als een op hol geslagen trein
Als het tot stilstand komt
Net als sommige dingen die je helemaal niet kunt zien.
Je kunt me nu niet tegenhouden.
Vandaag is een goede dag.
voor het gevoel vrij klein
Ik kan me op plaatsen verstoppen.
mezelf in de muur krijgen
Als een bom in wording
je hoeft alleen maar te slepen.
Ik was vastgebonden, aan het verspillen.
Ik werd langzaam paars en koud.
Ik heb een drankje nodig, Ik heb een beetje high nodig.
Geef me iets om vast te houden.
Als een druppel in de regen
Dat begint net te vallen.
Net als een op hol geslagen trein.
Als het tot stilstand komt
Net als sommige dingen.
Dat je helemaal niet kunt zien
Je kunt me nu niet tegenhouden.
Als een druppel in de regen
Als een druppel in de regen
Net als een op hol geslagen trein.
Als het tot stilstand komt
Net als sommige dingen.
Dat je helemaal niet kunt zien
Je kunt me nu niet tegenhouden.
Nee, je kunt me nu niet tegenhouden.
Je kunt me nu niet tegenhouden.…