Drugstore Fanatics — The Bear March songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bear March" van Drugstore Fanatics.
Songteksten
i quietly walked from the nearby tunnel
was engaged with fear for the new frail comer
it is fully known that the only honest real smile
won’t be coming from that other side
patiently keep your temperature cornered
don’t criticize back you’ll obtain no order
while you sit alone like you do when you’re waiting for the tide
in the cradle where you tend to hide
i barely even touched
the truth on this matter
there are zero guilty parties,
just ignorant cowards, i was
in my room all alone
with the build up of my pride
as it sits and eats away inside
heavily burnt we continue forward
it’s a painful little course
in this new world order
you should be familiar with it you’ve been through it before
something about you i adore
i never thought i’d have to pretend
i never thought i’d have to pretend with you
look what you made me do
i never thought i’d have to defend
my way from a handicap friend like you
thanks for helping me choose
Songtekstvertaling
ik liep rustig uit de nabijgelegen tunnel.
was verloofd met angst voor de nieuwe broze komer.
het is volledig bekend dat de enige eerlijke echte glimlach
komt niet van die andere kant.
houd je temperatuur geduldig in het nauw.
bekritiseer niet terug. je krijgt geen bevel.
terwijl je alleen zit zoals je doet als je wacht op het getij
in de wieg waar je je verstopt
ik heb hem nauwelijks aangeraakt.
de waarheid in deze zaak
er zijn geen schuldigen.,
gewoon onwetende lafaards, ik was
in mijn kamer helemaal alleen
met de opbouw van mijn trots
als het zit en eet weg van binnen
zwaar verbrand gaan we verder vooruit
het is een pijnlijk kuurtje.
in deze nieuwe wereldorde
je moet er bekend mee zijn. je hebt het eerder meegemaakt.
ik ben dol op je.
ik had nooit gedacht dat ik zou moeten doen alsof
ik had nooit gedacht dat ik met jou zou moeten doen alsof.
kijk wat je me liet doen.
ik had nooit gedacht dat ik zou moeten verdedigen
mijn manier van een handicap vriend zoals jij
bedankt voor je hulp.