Друга ріка — Сам собі острів songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сам собі острів" van Друга ріка.
Songteksten
Звідки скажи взялася, влюбилась чи продалася
Поясни о сни ці сни
Просто забігла в гості, пограти зі мною в кості, а мене нема
Звідки скажи взялася, пригрілася і віддалася
Тепер з ким, чи з ним, чи з тим
Хотілося чи моглося, просто твоє волосся ще літає скрізь
Я сам собі тепло, я сам собі вино
Я сам собі голос твій, я сам собі образ твій
Я сам собі ти, я сам собі ми Тепер я сам собі острів, я сам собі гості
Звідки скажи взялася, звідки таке нам щастя
Розкажи, скажи, скажи
Хто намалює небо, краще ніж тобі треба знаю тільки я Звідки скажи взялась ти, розбіглась і піднялась
Аж до весни і знов сни, ці сни
Просто вони ще в хаті, у твоєм живуть халаті і твій запах скрізь
Songtekstvertaling
Waar kom je vandaan, verliefd worden of uitverkopen?
Leg uit over dromen deze dromen
Ik kwam even dobbelen en ik ben er niet.
Waar kom je vandaan, opgewarmd en jezelf verraden?
Nu met wie, met hem of, met dat
Of je het leuk vindt of niet, het is gewoon dat je haar nog steeds overal vliegt.
Ik verzamel mijn eigen warmte, ik maak mijn eigen wijn
Ik ben jouw stem voor mezelf, Ik ben jouw beeld voor mezelf.
Ik ben mijn eigen jij, Ik ben mijn eigen Nu ben ik mijn eigen eiland, Ik ben mijn eigen gasten
Waar komt het vandaan, waar hebben we zo ' n geluk vandaan?
Vertel me, vertel me, vertel me
Wie zal de hemel tekenen, beter dan jij hoeft alleen te weten waar je vandaan komt, rende weg en rose
Tot de lente en opnieuw in de dromen, deze dromen
Het is gewoon dat ze nog steeds in het huis zijn, in je witte gewaad, en je geur is overal