Drug Church — Party at Dead Man's songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party at Dead Man's" van Drug Church.

Songteksten

Gave up early, you quitter
Missed out on the party, you’re bitter
Drunk by yourself, you sit there
Asleep on the street, you’re about to get killed there
Get ripped on Beast, you’re buzzin'
Things get loud, you’re cussin'
Feel bigger than big, you’re dusted
Pushed down a hill, a twig pokes your eye in
Throw a keg in the fire
C’mon now let’s die here
Throw a keg in the fire
C’mon now let’s die here
Throw a keg in the fire
Shithouse on Natty, you’re blinded
Fight at the barn, behind it
Kid’s got a knife, it’s shining
Went looking for trouble, you find it
Weekend arrives and it’s time
For a near-death eye-test
Time to invest in a barf bib
Stage an inquest on the teenage mind
Fuck it
Throw a keg in the fire
C’mon now let’s die here
Throw a keg in the fire
C’mon now let’s die here
Throw a keg in the fire
A sacrifice to the god of drunk high school morons
He’s a hungry diety and demands tribute
March your glassy-eyed asses into the volcano
And don’t forget to steal beer from the gas station on your way

Songtekstvertaling

Geef het vroeg op, slappeling.
Je miste het feest, je bent verbitterd.
Dronken in je eentje zit je daar.
Als je op straat slaapt, ga je eraan.
Als je op beest wordt getrapt, buzzin'
Dingen worden luid, je vloekt.
Voel je groter dan groot, je bent afgestoft
Van een heuvel geduwd, een twijgje steekt je oog in
Gooi een vat in het vuur.
Kom op, laten we hier sterven.
Gooi een vat in het vuur.
Kom op, laten we hier sterven.
Gooi een vat in het vuur.
Schijthuis op Natty, je bent verblind.
Vecht in de schuur, erachter.
De jongen heeft een mes, het schijnt.
Ging op zoek naar problemen, je vindt het
Het Weekend komt en het is tijd.
Voor een oogtest bij bijna-dood
Tijd om te investeren in een kotsbib
Stel een onderzoek in naar de tiener geest.
Verdomme.
Gooi een vat in het vuur.
Kom op, laten we hier sterven.
Gooi een vat in het vuur.
Kom op, laten we hier sterven.
Gooi een vat in het vuur.
Een offer aan de god van Dronken School idioten.
Hij is een hongerige God en eist eerbetoon.
Marcheer jullie glazige konten de vulkaan in.
En vergeet niet om bier te stelen van het benzinestation onderweg.