Dru Hill — What Are We Gonna Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Are We Gonna Do" van Dru Hill.
Songteksten
Whispers pasted in silence
Two lovers passing through the night
A love thats lived in darkness
That could never survive in light.
What are we gonna do What are they gonna say
Where are we gonna go When they find out (2X)
(Nokio)
I really dont know u well
You gotta get to know me too
So see if we can make this work
Though your friends won’t approve
See we can’t let them know exactly whats going on Cause they won’t understand
What we have between us What are we gonna do What are they gonna say
Where are we gonna go When they find out (2X)
(Woody)
I know we may be rushing
Theres no time to think it through
Cause when love over comes your heart
There’s nothing you can do Misery loves company
By now you should know
People always have advice about being together when they’re all alone
I cry, I cry late at night baby
Inside my heart babe I was all alone
Don’t you let no god damn body come in And tear our love apart
Cause I love you girl
Your all my world
So what are we gonna do
(Sisqo)
Mmmmm…
I feel so afraid babe
I feel like a baby
Just hold me darling
And let me know
I need to know
I’ve gotta know
What will we do… Baby
What are we gonna do What are they gonna say
Where are we gonna go When they find out (2X)
(Sisqo during the last chorus)
What will we say
Where will we go When they find out
When they find out baby
But I don’t really care
Cause I won’t go no where
Cause you can always count on me It makes me want to say
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
It makes me want to say
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh baby baby
Oh why why why why why why
Oh baby why why why why
Songtekstvertaling
Gefluister in stilte
Twee geliefden die door de nacht gaan
Een liefde die leeft in duisternis
Dat kan nooit overleven in het licht.
Wat gaan we doen wat ze gaan zeggen?
Waar gaan we heen als ze erachter komen (2X)
(Nokio)
Ik weet het echt niet.
Je moet mij ook leren kennen.
Dus kijk of we dit kunnen laten werken.
Maar je vrienden zullen het niet goedkeuren.
We kunnen ze niet precies laten weten wat er aan de hand is, want ze zullen het niet begrijpen.
Wat we tussen ons hebben wat gaan we doen wat gaan ze zeggen
Waar gaan we heen als ze erachter komen (2X)
(Bosrijk)
Ik weet dat we ons haasten.
Er is geen tijd om erover na te denken.
Want als de liefde voorbij komt, komt je hart
Er is niets wat je kunt doen ellende houdt van gezelschap
Je zou het nu moeten weten.
Mensen hebben altijd advies over samen zijn als ze helemaal alleen zijn.
Ik huil, ik huil laat in de nacht baby
In mijn hart was ik helemaal alleen
Laat geen lichaam onze liefde verscheuren.
Want Ik hou van je meisje
Jouw hele wereld
Dus wat gaan we doen?
(Sisqo)
Mmmmm…
Ik ben zo bang, schat.
Ik voel me als een baby.
Hou me vast, schat.
En laat het me weten
Ik moet het weten.
Ik moet het weten.
Wat gaan we doen?
Wat gaan we doen wat ze gaan zeggen?
Waar gaan we heen als ze erachter komen (2X)
(Sisqo tijdens het laatste refrein)
Wat zullen we zeggen?
Waar gaan we heen als ze erachter komen?
Als ze erachter komen baby
Maar het kan me niet schelen.
Want ik ga niet waarheen
Want je kunt altijd op me rekenen.
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Het laat me zeggen
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh baby baby
WAAROM WAAROM WAAROM?
Waarom waarom?