Dru Hill — We're Not Making Love No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Not Making Love No More" van Dru Hill.
Songteksten
Sure I’ve been in love a time or two
But in the end I still chose you
No one could ever make me feel this way
That’s why it’s killing me, what we’re going through
Somehow thought 'tween me and you
Our love would stand the test of time and never ever fade
But we’re not making love no more
We’re not even trying to change
Tell me how it slips away
Does it ever stay the same
We don’t even talk no more
We’ve ran out of words to say
Tell me it don’t have to change
Won’t it ever stay the same
Girl I know that things aren’t going right
But don’t you think it deserves a fight
A love like ours don’t happen everyday
And we’re losing it right as we speak
And if we don’t wake up, it’s a memory
A time gone past, a love that sailed away
I dream of lovers past and
I see a girl so sad cause
She lost the only man she loved
He went away
Well it’s not too late for us
To change
Songtekstvertaling
Ik ben wel eens verliefd geweest.
Maar uiteindelijk koos ik jou.
Niemand kan me ooit zo laten voelen.
Dat is waarom het me kapot maakt, wat we doormaken.
Op de een of andere manier gedacht tussen mij en jou
Onze liefde zou de tand des tijds doorstaan en nooit vervagen
Maar we vrijen niet meer.
We proberen niet eens te veranderen.
Vertel me hoe het wegglijdt.
Blijft het ooit hetzelfde?
We praten niet eens meer.
We hebben geen woorden meer om te zeggen.
Zeg me dat het niet hoeft te veranderen.
Zal het nooit meer hetzelfde blijven
Meisje Ik weet dat het niet goed gaat
Maar denk je niet dat het een gevecht verdient?
Een liefde als de onze gebeurt niet elke dag.
En we verliezen het op dit moment.
En als we niet wakker worden, is het een herinnering.
Een tijd voorbij gegaan, een liefde die weg zeilde
Ik droom van geliefden uit het verleden en
Ik zie een meisje zo verdrietig
Ze verloor de enige man van wie ze hield.
Hij ging weg.
Het is nog niet te laat voor ons.
Wijzigen