Dru Hill — Sleepin' In My Bed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepin' In My Bed" van Dru Hill.

Songteksten

I got this feeling and I just can’t turn it loose
That somebody’s been getting next to you
I don’t want to walk around knowin' I was your fool
'Cuz being the man that I am
I just can’t lose my cool
My friends keep telling me about the things that’s going on babe
But deep in my heart baby I hope that I’m wrong
Yes I hope I’m wrong but I know it babe
Somebody’s sleeping in my bed my bed baby
Somebody’s takin' my place (baby)
Somebody’s sleeping in my bed baby
And you know just what I mean, oh oh oh oh oh!
I come home early expecting your warm embrace
But something is wrong 'cuz its written all over your face
It hurt so bad when I walked through the door
But 'cha know one damn thing baby I ain’t coming back no more
No no no
Now don’t try to tell me things are still the same
'Cuz when we made love I heard you call out his name, call out his
Name
Somebody’s sleeping in my bed tonight baby
Somebody’s takin my place
Somebody’s sleeping in my bed baby
And you know just what I mean
Gave you money and every li’l thing that you need
I gave you the world (yes i did) 'cuz you were my girl
But you still ran out on me oh yeah
Said you’re sleeping in my bed
Messin' with my head oooh
Tell me why, oh why oh why
Why oh why oh why
Why oh why oh why oh why oh why said you’re
Sleeping in my bed
Messin' with my head
Ad lib to fade

Songtekstvertaling

Ik heb dit gevoel en ik kan het niet loslaten.
Dat iemand naast je komt.
Ik wil niet rondlopen en weten dat ik je gek was.
Omdat ik de man ben die ik ben
Ik kan mijn kalmte niet verliezen.
Mijn vrienden blijven me vertellen over de dingen die er aan de hand zijn.
Maar diep in mijn hart hoop ik dat ik het mis heb
Ja, ik hoop dat ik het mis heb maar ik weet het schat
Iemand slaapt in mijn bed mijn bed baby
Iemand neemt mijn plaats in.)
Iemand slaapt in mijn bed baby
En je weet precies wat ik bedoel, oh oh oh oh oh oh!
Ik kom vroeg thuis en verwacht je warme omhelzing
Maar er is iets mis, want het staat op je gezicht geschreven.
Het deed zo ' n pijn toen ik door de deur liep.
Maar ' cha Weet één ding baby Ik kom niet meer terug
Nee nee nee
Probeer me niet te vertellen dat alles nog steeds hetzelfde is.
Want toen we de liefde bedreven hoorde ik je zijn naam roepen, riep zijn naam
Naam
Iemand slaapt vannacht in mijn bed.
Iemand neemt mijn plaats in.
Iemand slaapt in mijn bed baby
En je weet precies wat ik bedoel
Ik gaf je geld en alles wat je nodig hebt.
Ik gaf je de wereld omdat je mijn meisje was
Maar je liet me toch in de steek.
Hij zei dat je in mijn bed sliep.
Knoeien met mijn hoofd oooh
Vertel me Waarom, oh waarom oh waarom
Waarom oh waarom oh waarom
Waarom oh waarom oh waarom oh waarom zei je dat
Slapen in mijn bed
Knoeien met mijn hoofd
Ad lib te vervagen