Dru Hill — I Should Be... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Should Be..." van Dru Hill.
Songteksten
Girl I know he ain’t takin' care of you
I can see it in your face
And I know that’s not the man
That you really want, you know
So if you sick and tired of him
Then come see me
I’m a better man anyway
Lies and deceived, I know
You feel this wit your man
'Cause with him all I see is cryin'
I should be your boyfriend
(I should be your boyfriend)
'Cause you know he’s lyin'
('Cause you know he’s lyin')
It might seem like I’m hatin'
(It might seem like I’m hatin')
But girl I’m just relatin', whoa
Step one walk through that door
Step two tell him
He’s not like he was before
You don’t love him anymore
Now three come to me Step four I’ll love you more
You will see how love should be But there’s four steps to complete
There was a time, when he tried
To be the one who would
Give you all, you deserve
Now he’s not tryin'
I should be your boyfriend
(I should be your boyfriend)
'Cause you know he’s lyin'
('Cause you know he’s lyin')
It might seem like I’m hatin'
(It might seem like I’m hatin')
But I’m just relatin', take step one
Step one walk through that door
Step two tell him
He’s not like he was before
You don’t love him anymore
Now three come to me Step four I’ll love you more
You will see how love should be But there’s four steps to complete
Step one walk through that door
Step two tell him
He’s not like he was before
You don’t love him anymore
Now three come to me Step four I’ll love you more
You will see how love should be But there’s four steps to complete
(Hmm, hmm, listen baby)
You’re what I’m lookin' for
I’ll love will mean much more
Than what he is givin' you
But you must let him know
That you can’t take no more
Replace him with me Someone who loans
Out his shoulder and feelings
To someone who deserves them, oh If you can’t figure out
I got it all mapped out
Baby, just take step one
Step one walk through that door
Step two tell him
He’s not like he was before
You don’t love him anymore
Now three come to me Step four I’ll love you more
You will see how love should be But there’s four steps to complete
Step one walk through that door
Step two tell him
He’s not like he was before
You don’t love him anymore
Now three come to me Step four I’ll love you more
You will see how love should be But there’s four steps to complete
Songtekstvertaling
Meisje, Ik weet dat hij niet voor je zorgt.
Ik zie het aan je gezicht.
En ik weet dat dat niet de man is.
Dat je echt wilt, Weet je
Dus als je hem zat bent
Kom dan naar me toe.
Ik ben toch een beter mens.
Leugens en bedrog, ik weet het.
Je voelt dit met je man.
Want met hem zie ik alleen maar huilen.
Ik zou je vriendje moeten zijn.
Ik zou je vriendje moeten zijn.)
Want je weet dat hij liegt.
Want je weet dat hij liegt.)
Het lijkt alsof ik haat.
Het lijkt alsof ik haat.)
Maar meisje Ik ben gewoon relatin', whoa
Stap één loop door die deur
Stap twee, vertel het hem.
Hij is niet zoals vroeger.
Je houdt niet meer van hem.
Nu drie kom naar mij stap vier Ik zal meer van je houden
Je zult zien hoe liefde zou moeten zijn, maar er zijn vier stappen te voltooien
Er was een tijd, toen hij probeerde
Om degene te zijn die
Geef je alles, je verdient
Nu probeert hij het niet.
Ik zou je vriendje moeten zijn.
Ik zou je vriendje moeten zijn.)
Want je weet dat hij liegt.
Want je weet dat hij liegt.)
Het lijkt alsof ik haat.
Het lijkt alsof ik haat.)
Maar ik ben gewoon relatin', neem stap één
Stap één loop door die deur
Stap twee, vertel het hem.
Hij is niet zoals vroeger.
Je houdt niet meer van hem.
Nu drie kom naar mij stap vier Ik zal meer van je houden
Je zult zien hoe liefde zou moeten zijn, maar er zijn vier stappen te voltooien
Stap één loop door die deur
Stap twee, vertel het hem.
Hij is niet zoals vroeger.
Je houdt niet meer van hem.
Nu drie kom naar mij stap vier Ik zal meer van je houden
Je zult zien hoe liefde zou moeten zijn, maar er zijn vier stappen te voltooien
(Hmm, hmm, luister schatje)
Jij bent wat ik zoek.
I ' ll love will mean much more
Dan wat hij je geeft
Maar je moet het hem laten weten.
Dat kun je niet meer aan.
Vervang hem door mij.
Uit zijn schouder en gevoelens
Aan iemand die ze verdient.
Ik heb het allemaal in kaart gebracht.
Schatje, neem stap één.
Stap één loop door die deur
Stap twee, vertel het hem.
Hij is niet zoals vroeger.
Je houdt niet meer van hem.
Nu drie kom naar mij stap vier Ik zal meer van je houden
Je zult zien hoe liefde zou moeten zijn, maar er zijn vier stappen te voltooien
Stap één loop door die deur
Stap twee, vertel het hem.
Hij is niet zoals vroeger.
Je houdt niet meer van hem.
Nu drie kom naar mij stap vier Ik zal meer van je houden
Je zult zien hoe liefde zou moeten zijn, maar er zijn vier stappen te voltooien